Biz sadece askeriz ve ölürsek arkamızdan gelecek pek çokları var. | Open Subtitles | نحن مجرد جنود في جيوشهم وهنالك الكثيرون ليواصلو المهمة إن توفينا. |
Biz sadece askeriz ve ölürsek arkamızdan gelecek pek çokları var. | Open Subtitles | نحن مجرد جنود في جيوشهم وهنالك الكثيرون ليواصلو المهمة إن توفينا. |
Biz askeriz. Burası düşman toprağı. Sürekli hareket etmeliyiz. | Open Subtitles | نحن جنود ، هذا هو إقليم العدو ونحن نقوم بالتحرك بإستمرار |
Bizler askeriz, kardeşim. Ne söylenirse, yapmalıyız. | Open Subtitles | نحن جنود يا أخي و مهما كانت الأوامر , يجب أن تُنفذ |
askeriz biz; her gün bundan çok daha zorlu savaşlar veriyor ve kazanıyoruz. | Open Subtitles | نحن جنود. نحن نقاتل في معارك أصعب من هذا الاختبار كل يوم، ونفوز، حسنا؟ |
Tanrı aşkına bizler askeriz. | Open Subtitles | نحن جنود عسكريين من اجل الله , نستطيع فهم الموقف. |
Bizler askeriz, ve burada olanları hepimizin anladığını düşünüyorum. | Open Subtitles | نحن جنود , و أعتقد بأن جميعنا يفهم الأمور التي على المحك |
Sen ve biz, hepimiz yalnızca askeriz, değil mi? | Open Subtitles | انتم ونحن , مجرد جنود , أليس كذلك ؟ |
Bugün, biz askeriz. Askerler ülkeleri için ölür. | Open Subtitles | اليوم نحنُ جنود الجنود يموتون لبلدهم |
Biz askeriz. Bu benim mesleğim ve bundan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | نحن جنود هذه مهنتُي وأَنا فخور بها |
Sizi bırakmıyoruz dostum. Biz askeriz. | Open Subtitles | لن نتركك، ياصاح نحن جنود بحرية. |
- Bizler askeriz. - Komutanıma itaat ediyorum. | Open Subtitles | . نحن جنود . أطيع أوامر الضباط |
Önceden hayduttuk, şimdi askeriz! | Open Subtitles | لقد كنا قطاع طرق نحن الان جنود |
Biz askeriz ve savaşta yaralansak bile acımızı içimize atar soru sormadan işimize bakarız. | Open Subtitles | نندفع إلى المعركة. نحن جنود! نصاب بالأذى خلال العراك، نتحمله |
Bizler askeriz. Birbirimizi kollarız. | Open Subtitles | نحن جنود,نحن نحمي ضهر احدنا الاخر |
Biz askeriz, yoksa emir komuta zincirinin ne olduğunu mu unuttun? | Open Subtitles | نحن جنود أو أنك نسيت سلسلة الأوامر؟ |
Biz askeriz. | Open Subtitles | نحن جنود الحرب نحن نقوم بالأعمال القذرة |
Bugün, biz askeriz. Askerler ülkeleri için ölür. | Open Subtitles | اليوم نحنُ جنود الجنود يموتون لبلدهم |
Biz askeriz. Iskalamamız düşünülemez. | Open Subtitles | نحن جنود لا يجوز لنا الخطأ |
Hepimiz askeriz, Danny. | Open Subtitles | نحن كُلنا جُنود يا (دانى). |
Sen ve ben, ikimiz de askeriz. | Open Subtitles | أنا وأنت، كلانا جنديان |
Bu tekneye el koyabiliriz çünkü biz askeriz. | Open Subtitles | اننا احد أفراد الحكومة الامريكية لن نبقي لمدة طويلة |