Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aslında aynı" - Translation from Turkish to Arabic
-
هو نفس
-
الحقيقة واحدة
| Hayır, her gün aslında aynı "sana güvenmiyorum" günü oluyor. | Open Subtitles | -كلّا، كلّ يوم هو نفس "لا أثق بك ". لقد قبّلتها. |
| Hayır, her gün aslında aynı "sana güvenmiyorum" günü oluyor. | Open Subtitles | -كلّا، كلّ يوم هو نفس "لا أثق بك ". |
| Hayır, her gün aslında aynı "sana güvenmiyorum" günü oluyor. | Open Subtitles | -كلّا، كلّ يوم هو نفس "لا أثق بك ". |
| Bu aslında aynı aşı. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا هو نفس المصل |