Ayrıca unutma sana bir şey olursa ablan kendini asla affetmez. | Open Subtitles | وأريدكَأن تتذكر، إذا أصابكَ خطباً ما أختك لن تغفر لنفسها أبداً |
Joyce bunun farkına varır varmaz, Derek, Lulu hakkında ona yalan söylemiş onu asla affetmez. | Open Subtitles | لن تغفر له أبدا وفي النهاية كان ذاك ما أرادت أنا |
Daha kötü şeyler olursa, beni asla affetmez. | Open Subtitles | إذا حدث شيء خطير فإنها لن تغفر لي أبداً. |
Olmaz! Babası beni asla affetmez. | Open Subtitles | لا , والدها لن يغفر لى ذلك يجب ان اخذها للمنزل |
Anahtarları kaybettiğimi öğrenirse Bay Poirot, beni asla affetmez. | Open Subtitles | السيد "بوارو" لن يغفر لي إن عرف أني أضعت المفاتيح |
Buradaki herhangi birine zarar verirsen, Daisy seni asla affetmez. | Open Subtitles | "إذا أذيت أي شخص هنا، (دايزي) لن تسامحك أبدًا." |
Şimdi aynı şeyleri hissediyoruz işte çünkü eğer sen de beni öldürürsen Elena seni asla affetmez. | Open Subtitles | ويا لها من أحجية تفقهينها الآن، لأنّك إذا قتلتني -فإن (إيلينا) لن تسامحك أبدًا . |
Sana bir şey olursa baban beni asla affetmez. | Open Subtitles | لن يسامحني أبوكي إذا حدث لكي أي شيء سيء. |
Eğer bunu izletirseniz, sizi asla affetmez. | Open Subtitles | ان تركتها تشاهد هذا لن تغفر لك ابدا |
Bu evlilige onu zorlarsan seni asla affetmez. | Open Subtitles | إضغط عليها للزواج وسوف لن تغفر لك. |
Ama polis asla affetmez. | Open Subtitles | ولكن الشرطة لن تغفر لى أبداً |
Yapamam.O...0 beni asla affetmez | Open Subtitles | لا أستطيع.فهي لن... لن تغفر لي ابدا |
Bizi asla affetmez. | Open Subtitles | لن تغفر لنا أبدًا |
Ve halk sizi asla affetmez. | Open Subtitles | و الناس سوف لن تغفر لك ابدا |
Doğru yere değindin, ama Nate de seni asla affetmez, S ile babanın arasında olanları düzeltmediğin sürece tabii. | Open Subtitles | لقد وضحتي فكرتك ولكن (نايت) لن يغفر لكِ الا اذا قمتي باصلاح ما سببتيه من حطام بين "اِس" وابيكي |
Gitmezsem beni asla affetmez. | Open Subtitles | لن يغفر لي أبداً عدم ذهابي |
Ona bir şey olursa Komiser Muavini Korsak beni asla affetmez. | Open Subtitles | لن يغفر لي النقيب (كورساك) لو أصابه مكروه |
Üstadım, böyle bir durumda kaçtığım ve saklandığım için beni asla affetmez. | Open Subtitles | سيدي لن يسامحني للهرب والاختباء فى موقف مثل هذا |
Tanrim, dur! Inatci baban asla affetmez beni. | Open Subtitles | يا إلهي، لن يسامحني والدكِ أبداً |