"asla bilemeyeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن نعرف أبداً
• لن نعرف أبدا
• لن نعرف ما
• لن نعلم
• نعلم أبداً

asla bilemeyeceğiz. Onlara da aynı şeyin olduğunu ummak zorundayız.
أعتقد أننا لن نعرف أبداً , لكننا نأمل أن يكون نفس الشىء حدث معهم

Artık o göt herifin nereye gittiğini asla bilemeyeceğiz öldüremeyeceğimize göre de olan oldu diyelim.
حسناً، لن نعرف أبداً أين ذهب الشاب صاحب المؤخرة و لذلك لا يمكننا قتله أنا أقول عش ودع غيرك يعيش

Savaşı kimin başlattığını asla bilemeyeceğiz ancak kimin sonlandırdığını biliyoruz.
لن نعرف أبداً من الذي بدأ الحرب ــ ولكننا نعرف بأننا جلبناها إلى النهاية ــ لا يوجد أي شيء على الأطلاق

"Bu özel göreve neden katıldığımızı asla bilemeyeceğiz Ama şunu biliyorum ki, Kara Şövalyeler bugün bir kez daha zafer kazanacaklar."
لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا لكني أعرف هنا اليوم

Yaşamının son anlarında neler düşündüğünü asla bilemeyeceğiz.
rlm; لن نعرف ما الذي rlm; كانت تفكر به في لحظاتها الأخيرة

Bunu asla bilemeyeceğiz. Onun yerini çaldığın için onunla asla tanışamayacağım.
لن نعلم بهذا الشأن, لأنني لم أقابلها لأنك سرقتها

Ne düşündüğünü asla bilemeyeceğiz.
و بدون أدنى مفاجأة ؛ لا نعلم أبداً بماذا يفكر

Ama bu davadaki delil çok çelişkili, ne olduğunu asla bilemeyeceğiz.
ولكن في هذهِ القضية الأدلة مختلفة للغاية لن نعرف أبداً ما الذي سيحدث

Bunu asla bilemeyeceğiz.
أعتقد أننا لن نعرف أبداً ، أليس كذلك ؟

Marty'nin bize neden ihanet ettiğini asla bilemeyeceğiz.
لن نعرف أبداً سبب خيانة " مارتي " لثقتنا.

asla bilemeyeceğiz, çünkü bunu asla hatırlamayacak.
لن نعرف أبداً لأنه لن يتذكر ذلك

Ama yine de asla bilemeyeceğiz.
ولكن مرّة أخرى، سوف لن نعرف أبداً.

Onun sürüngen beynindeki kana susamışlığı tetiklemek için ne yaptığını asla bilemeyeceğiz.
لن نعرف أبداً ما فعله الدكتور "مونتغومري" لتحفيز الشهوة إلى الدم في دماغ الزواحف.

Bunu asla bilemeyeceğiz, efendim.
لن نعرف أبداً يا سيّدي

Bunu asla bilemeyeceğiz.
؟ ‫لن نعرف أبداً

Artık asla bilemeyeceğiz.
والآن لن نعرف أبداً

- Tamam. Ama şunu bir kenara yazın doktor önceki gece evi sizin mi yoksa benim mi temizlediğinizi asla bilemeyeceğiz.
لكن للمعلومية أيها الطبيب , لن نعرف أبدا ان كنت أنت نظفت المنزل في تلك الليله أم قمت أنا بذلك

Sanırım en iyi ejderha eğitmeninin kim olduğunu asla bilemeyeceğiz çünkü bu seviyeyi belirleyecek bir oyun alanımız yok.
أعتقد أننا لن نعرف أبدا من هو أفضل مدرب تنين لأننا لا يوجد لدينا تاكافئو

"Neden bu görevde olduğumuzu asla bilemeyeceğiz. "
لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا

Bunu asla bilemeyeceğiz.
لن نعرف ما حدث أبداً

Ne düşündüğünü asla bilemeyeceğiz.
ربما لن نعرف ما الذي تفكر بهِ

Google'dan bir cevap beklemedim çünkü ser verip sır vermiyorlardı, sorularımı yanıtlamadılar, ben de dedim ki, "Sanırım asla bilemeyeceğiz."
ولم أكن أتوقع أن يأتيني الرد من غوغل، لأنهم بالطبع متحفظون جدًا، لم يجيبون عن أسئلتي، لذلك كتبت الجواب ثم قلت، حسنًا، أعتقد أننا لن نعلم أبدًا.

Ve şimdi bunun arkasında kimin olduğunu asla bilemeyeceğiz.
و الآن لن نعلم أبداً من كان وراء هذا.