"asla pes" - Translation from Turkish to Arabic

• يستسلم أبداً
• تستسلم أبدا
• يستسلم ابداً
• نستسلم أبداً
• لا ييأس
• تستسلم أبداً
• تستسلموا أبدا
• تستسلمين أبدا

Neden dersen, onun asla pes etmeme ninja felsefesinde hiçbir tereddüt yok.
لماذا؟ لأنه لايوجد هناك تردد في طريقِته كنينجا، إنه لا يستسلم أبداً

Fakat şimdiye kadar bir şey öğrendiysek o da, Letsatsi'nin asla pes etmeyeceğidir.
ولكن لو كان هناك شئ واحد تعلمناه من هذه القصة ليتساتسي لا يستسلم أبداً

asla pes etmedi.
شخص يستطيع الجميع الأعتماد عليه لم يستسلم أبداً

O asla pes etmeyen bir savaşçı.
وقالت إنها هي أحد الناجين أن لا تستسلم أبدا.

Ona bir de şimdi bak. Uyku uyumadı ama hala ayakta. asla pes etmez.
أنظرى إليه الآن ، إنه لا ينام إنه لا يستسلم ابداً

Hayır, çok geç değil. asla pes etmek yok.
لا , لم يفت الأوان , نحن لا نستسلم أبداً.

Norris çok yakına gelmiş olmalı. O asla pes etmez.
-لابد أن "نوريس" قريب، إن لا ييأس

asla pes etme; hayat ne kadar zor olursa olsun.
.. لا تستسلم أبداً . مهما صعبتْ عليك الحياة

"asla pes etme." derdi hep.
كان شعاره "لا تستسلموا أبدا".

Artı, her zaman sınırlarını zorlaman, ...hep iyimser olman ve asla pes etmemenden de.
كما أنكِ دوما تبذلين أقصى ما في وسعك وأنتِ دوما متفائلة ولا تستسلمين أبدا

Ama biliyor musun Rick dede o güçlü biri ve asla pes etmeyecek.
لكن أتعلم ماذا يا جدي؟ إنه قوي ولن يستسلم أبداً

Pekala, karşımızda hızlı, zamanda yolculuk yapabilen ve asla pes etmeyen bir şey var.
حسناً، إنه سريع و يسافر عبر الزمن، إنه لا يستسلم أبداً

Benim için yapabileceği her şeyi yaptı -- bir tedavi merkezinden diğerine çok uzun yollar gitti, en iyi seçeneği aradı, hepsinden önemlisi, asla pes etmedi. Öte yandan pek çok güçlükle karşılaştı, çalışma ve yaşam standartları açısından.
والذى فعل كل ما بوسعه من أجلى ينتقل لمسافات طويلة من مركز علاجى لآخر بحثاً عن أفضل دواء وفوق كل ذلك لم يستسلم أبداً على الرغم من الصعوبات التى واجهته من ناحية العمل و جودة المستوى المعيشي

- "Çapkınlık, parasızlık ve saldırıda" - "Wilder asla pes etmez."
بانغينغ بروك و بيلتز - وايلدر لا يستسلم أبداً -

Sue bir ezik iyimserdi, ve ezik iyimserler asla pes etmezler.
والأحمق المتفائل لا يستسلم أبداً

Ona bırakmalısın. asla pes etmez.
أنت ستساعده في ذلك هو لنّ يستسلم أبداً

Uzunca bir zaman önce uğrunda bedel ödemeye değer birini bulduğunda asla pes etmemen gerektiğini öğrendim.
تعلّمتُ قبل وقتٍ طويل أنّ مَنْ يجدشيئاًيستحقّالقتالمِنْ أجله ... لا يستسلم أبداً

Sen asla pes etmiyorsun.
أنت لا تستسلم أبدا

asla pes etmeyin.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}.لا تستسلم أبدا

Evet, asla pes etmez.
اجل,انه لا يستسلم ابداً

Biraz kaz, biraz dinle, asla pes etme.
نحفر قليلاً ونصغي قليلاً ولا نستسلم أبداً

- Aslında nasıl biri olduğunu biliyorum ve bu kişi asla pes etmez Oliver.
"أعلم من تكون في صميمك يا (أوليفر)، وإن ذلك الشخص لا ييأس!"

O, ben ve ailemin hayatını korumak için kendini feda edip benim için kendini riske attı. Bu yüzden ben de asla pes etmeyeceğim!
ضَحّت بنفسها لحِماية حياتِي وعائلتِي هي لن تستسلم أبداً

asla pes etme!
لا تستسلموا أبدا!

Güçlü ve asla pes etmez anlamında amansız dedim.
أي عنيدة بمعني قوية وأنكِ لا تستسلمين أبدا