İnsanlar abartıp unutabilir. Ama kan, dedem gibidir. asla yalan söylemez. | Open Subtitles | يبالغ الناس، أو ينسون لكن الدم مثل جدي، لا يكذب أبداً |
Hep orada, hep nazik, asla yalan söylemez. | Open Subtitles | دائما ً متواجد، دائماً عطوف، لا يكذب أبداً. |
Biliyorum, gerçek bir dost bana asla yalan söylemez. | Open Subtitles | أعرف أن الصديق الحقيقي لن يكذب عليّ |
Kan asla yalan söylemez... | Open Subtitles | الدم لا يكذب أبدآ... |
En önemlisi de, öğrendim ki Kalp ihanet edebilir. Ama kılıç asla yalan söylemez. | Open Subtitles | وأكثر شيء مهم تعلَّمتُه هو أن القلب قد يخون، لكن السيف لا يكذب أبدًا! |
Hayır. Don asla yalan söylemez. Nasıl söyleyeceğini bile bilmez. | Open Subtitles | دون لا يكذب أبدا إنه لا يعرف حتى كيف يقوم بذلك ؟ |
Ne söyleyebilirim ki? bilgisayarlar asla yalan söylemez. | Open Subtitles | ماذا يمكننى ان اقول لك الكمبيوتر لا يكذب ابدا |
-Patikada yaninda olan asa asla yalan söylemez. | Open Subtitles | العصا السحريّة لاتكذب أبداً قلها بصوت خافت |
Yani keş birinin sözlerine inanıyorsun, çünkü keşler, asla yalan söylemez. | Open Subtitles | إذن ستأخذ بأقوال مُدمنٌ بذلك، لأن المُدمنون لا يكذبون. |
Bu falına bakmanın en güvenilir yoludur. Kemikler asla yalan söylemez. | Open Subtitles | هذه أكثر الطرق الموثوقة لقراءة الطالع قراءة العظام لا تكذب أبداً |
Mum asla yalan söylemez. | Open Subtitles | الشمع لا يكذب أبداً. |
İnsan davranışlarıysa asla yalan söylemez. | Open Subtitles | السلوك البشري لا يكذب أبداً. |
Bilinçaltı asla yalan söylemez. | Open Subtitles | العقل الباطن لا يكذب أبداً. |
Balta asla yalan söylemez. | Open Subtitles | الفأس لا يكذب أبداً. |
Michael, asla yalan söylemez. | Open Subtitles | مايكل"لا يكذب أبداً" |
Michael, asla yalan söylemez. | Open Subtitles | مايكل"لا يكذب أبداً" |
- Koca Bearcat sana asla yalan söylemez. | Open Subtitles | - بير كات القديم والكبير لن يكذب عليك - |
Seth bana asla yalan söylemez. | Open Subtitles | سيث . . لن يكذب علي ابداً |
Kan asla yalan söylemez... | Open Subtitles | الدم لا يكذب أبدآ... |
Torunum asla yalan söylemez. | Open Subtitles | حفيدي لا يكذب أبدًا |
Muhasebe hesapları asla yalan söylemez. | Open Subtitles | وأثر التّدقيق لا يكذب أبدًا. |
Ama bedenlerimiz asla yalan söylemez. | Open Subtitles | لكن ماذا بخصوص هذا الجسد الذي لا يكذب أبدا |
Bilgisayar var diyor ve asla yalan söylemez. | Open Subtitles | زوجتى و أنا نحن ليس لدينا حسابات منفصله حسنا,هذا ما يخبرنى به الكمبيوتر وهو لا يكذب ابدا |
Erotik rüyalar asla yalan söylemez. | Open Subtitles | لاتكذب أبداً في أحلام الجنس |
Bir korkak asla yalan söylemez, Bunu çok iyi biliyorum özellikle de kendi can güvenliği için ödeme yapıyorsa. | Open Subtitles | الجبناء لا يكذبون ... خصوصاًعندمايَدْفعونَ لحمايتِهم. |
Ben onun sadece bir efsane olduğunu sanıyordum, ama kokaçlar asla yalan söylemez. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أنها فقط أسطورة لكن المجسات لا تكذب أبداً |