"asmış" - Translation from Turkish to Arabic

• شنق
• شنقت
• بشنق
• بشنقه
• خنق
• علّق
• علّقها
• وعلقهُ
• وعلقوه
• فشنق

Pastor'un apartmanının arkasındaki odada kendini asmış.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

Bu sabah saat 1:48 de Dr. Irving Thalbro kendini asmış bir şekilde bulundu
الدّكتور إرفينج ثالبرو وجد شنق في 1: 48 هذا الصباح.

Babam iş arkadaşı tarafından vurulmuş sonra arkadaşı kendisini babamın tuvaletine asmış.
أبي قتل من قبل شريكه في العمل ثم شنق نفسه في حجرة أبي.

İki çocuğu ve kocasıyla birlikte yaşadığı bodrum katında kendini asmış.
شنقت نفسها في الغرفة السفليه سكنت مع زوجها وطفليها

Perdeden bir kordon alıp kiriş üstüne attın ve kendini asmış görüntüsü verdin.
لقد أخذت حبلا من نافذتها ورميته من فوق العارضة وجعلتي الأمر يبدو وكأنها شنقت نفسها

Kütüphanede kendini asmış şekilde bulunmuş.
قام بشنق نفسه بمقبض الباب في مكتبة السجن

Evet, birisi istasyonun oradaki Star Otel'de kendini asmış.
نعم ،لقد شنق شخص ما نفسه في فندق ستار بجوار المحطة

Babası kendisini asmış ve o da mülkünü kumara yatırmış. Maria Anna Ascalia.
الكاهن شنق نفسه، وفي السنة الماضية خسر ملكيته

Bu adamı öldürdüyse, kendini ondan asmış olabilir.
أن كان قتل هذا الشخص, هذا يدل على سبب شنق نفسه.

Eğer kendini asmış olsaydı boynundaki izler yukarı doğru olurdu.
إذا شنق نفسه، فالعلامات على عنقه ستكون بزاوية أعلى

İki hafta önce Bailey Shelton adındaki birinci sınıf öğrencisi odasında kendini asmış.
طالب عسكرى مبتدىء " بيلى شيلدون " شنق نفسه منذ اسبوعان فى غرفته

O ölmüş, evde. Ölü olduğunu biliyorum, kendini asmış.
إنه ميت في المنزل عزيزتي لقد شنق نفسه ..

Baron, papazı orada asmış.
هناك حيث شنق البارون الكاهن ـ ماذا قلتِ؟

Kendini asmış demek. Böyle düşünceler niye olur bilirim... Hali vakti yerinde olmaktan...
تخيل شنق نفسك مع كل هذه الدراهم

Bir zamanlar bir adam varmış ip alacak kadar para biriktirince kendini asmış.
! جنى ما يكفي من المال لشراء حبل، و شنق نفسه

Evin birine gittim ufak kız kapıyı cevapladı ve annesi bodrumda kendini asmış halde bulundu.
لقد دخلت للمنزل فتاة صغيرة تفتح الباب تبيّن أن أمها شنقت نفسها في القبو

İskelenin yanındaki ağacın oraya gitmiş, yukarı tırmanıp şeytana olan sevgisini dile getirmiş ve arazisini kim ele geçirmeye çalışırsa lanetleyeceğini söyledikten sonra kendini asmış.
لقد ركضت هاربة نحو تلك الشجرة و تسلقتها و شهرت حبها لشيطان، و لعنت أيّ شخص يحاول أن ينزلها إلى الأرض، و شنقت نفسها.

Hemşirelerden biri hastalanmış ve kendini asmış?
واحدة من الممرضات مرضت و قد شنقت نفسها.

Keşişin müridi. Diğerleri baygınken kendini asmış gibi görünüyor.
هذا مرافق الراهب, يبدو كأنه قام بشنق نفسه عندما كان الراهب فاقداً للوعي

Biri onu çarmıha asmış... ve diri diri yakmış.
أحد ما قام بشنقه علي الصليب وحرقه حيا

Birisi yolun kenarındaki ağaçlardan birine Pedro Garcia'nın adamlarından birini asmış.
شخصاً ما خنق أحد رجال بيدرو غارسيا على جانب الطريق

İyiyle kötüyü yan yana asmış.
لقد علّق الأخيارَ والأشرار معاً

Birisi onu hayvan gibi duşta asmış.
شخص ما علّقها في الحمام مثل قطعة اللحم.

Birisi onun kafasını gökyüzüne asmış sanki.
! شخصً ما قام بِأخذهِ و قطع رأسِها وعلقهُ على سماء الليل مكان القمر

İngilizler bir baskında onu yakalayıp kesintisiz altı gün boyunca baş parmaklarından asmış.
البريطانيون أمسكوهم في غارة، وعلقوه من أصابعه لست أيام مُستمرة

Hayır. Bunalımı en sonunda onun hakkından gelmiş, kendisini asmış.
لا، لقد تمكن منه الاكتئاب أخيراً فشنق نفسه