"asperger" - Translation from Turkish to Arabic

• اسبرجر
• التوحد
• أسبرجر
• طيف

Asperger sendromum olması benim deli olduğum anlamına gelmez.
أعاني من متلازمة اسبرجر لا يعني أني غاضب

Bence biraz Asperger sendromlu.
في الواقع أنا أعتقد انه اقد حصلت على لمسة من اسبرجر.

Bence sende teşhis konmamış Asperger's sendromu olabilir.
"فيل"، أعتقد أن لديك حالة غير مشخصة من متلازمة اسبرجر.

Önemli bir şekilde, Asperger otizmi yetenekli olmakla engelli olma aralığını kapsayan farklı bir süreç olarak görmüştür.
بشكل حازم إعتبرأاسبرجر التوحد كنوع من التواصل المختلف يتجاوز نطاق مدهشاً من الموهبة والإعاقة.

Amacım insanların otizm ve yüksek fonksiyonlu Asperger'e sahip bireylere karşı bakışını değiştirmek, çünkü yapabilecekleri çok şey var.
إن هدفي هو تغيير نظرة الناس عن التوحد و المصابين باضطراب طيف التوحد. لأن هناك الكثير الذي يمكنهم أن يصنعوه.

bir başka konu ise bu tip hacker'ların çoğu Asperger sendromu ile tutarlı bir karakteristik gösteriyor.
و الأمر الآخر هو ارتفاع نسبة مخترقين مثل هؤلاء لديهم صفات متوافقة مع متلازمة أسبرجر.

Asperger'e sahip olmak bir dezavantaj olarak görülebilir ve bazen gerçekten büyük sıkıntı verir; ama aynı zamanda tam tersidir.
لذا فمن حيث الإصابة بمتلازمة أسبرجر فقد يبدو الأمر كعقبة، و مرهقًا جدًا أحيانًا. لكنه قد يكون على العكس من ذلك.

Bende Asperger sendromu var.
أني أعاني من متلازمة اسبرجر

Çünkü Asperger sendromum var.
لأني أعاني من متلازمة اسبرجر

O benim gibi değil, onun Asperger'i yok.
انه مختلف عني ليس لديه اسبرجر

Ben Simon ve Asperger'im.
انا سيمون وانا اسبرجر

- Asperger gibi konuşuyorsun. - Hep kendini düşünüyorsun!
يبدو انك اسبرجر

Belki Asperger'e ihtiyacın vardır.
ربما تحتاج اسبرجر

İnek bir öğrenci ne zaman Asperger'e döner?
عندما يتحول الشاب الغير متواصل إجتماعياً إلى متلازمة أسبرجر , والتي هي نوع من درجات التوحد ولكن بصفات هادئة ؟

Chris, Asperger hastası. Bu otizmin hafif bir şekli.
يعاني كريس من مرض أسبرجر و هو بسيط من التوحد

"Asperger Sendromu oldukça nadir görülen bir otizmdir.
متلازمة أسبيرجر هي شكل طفيف و نادر من التوحد

Hafif Asperger sendromum olduğunu bilmelisin. Be Etiketten çok memnunum.
يجب أن تعرف أن لدي متلازمة أسبرجر خفيفة أنا مرتاح جدا مع التسمية

Yani Asperger sendromundan muzdarip değilse ve birazcık anlayışı, insanlığı ya da az da olsa duyguları olan biri şu an en son ihtiyacım olan şeyin telefonda patronluk taslayarak bana balıklar konusunda yeni bilgiler iletmek için işe gelmemi istemek olduğunu bilirdi.
اذاً, بالواقع, اي شخص لديه ذرة فهم او انسانية, او مشاعر بسيطه, من, بصراحه, الذي لم يكن يعاني من طيف التوحد يوماً