"asteroitler" - Translation from Turkish to Arabic

• الكويكبات
• كويكبات

Dünya'ya çarpan asteroitler hakkında hikayeler duymuş olabilirsiniz.
من الممكن أنك سمعت قصصا حول الكويكبات التي تضرب الأرض.

Ve bunlar da Dünya'ya yakın olan tüm asteroitler, son olarak 13.733 taneler.
وهذه هي كل الكويكبات القريبة من الأرض المعروفة، والبالغ عددها في آخر إحصاء 13,733.

Dünya'ya yakın asteroitler için gök yüzünü araştırmaya devam etmeliyiz.
يجب أن نواصل البحث في السماء على الكويكبات القريبة من الأرض.

Ağır asteroitler kabuğu kırıp geçince çarpma anında oluşan kraterlerin içi lavla doldu.
كويكبات صغيرة اخترقت القشرة وأصبح التأثير حفر مليئة بالحمم

Navigasyon haberleşmesinden gemiye rotası üzerinde çarpışma yaratacak asteroitler olduğunu söyleyebilirdim.
لكن ما أمكني فعله أن أخبر نظم الملاحة على المتن أن هناك كويكبات على مسار إرتطامي معها

Yani, asteroitler konusunda dikkatli olmalısınız. Tamam, beni ağırladığınız için teşekkürler.
أقصد، علينا الاحتراس من الكويكبات. حسنا، شكرا لكم على استضافتي.

Güneşin yerçekimine kapılan asteroitler daha yüksek hızlara çıkarlar.
وتخرج بواسطة جاذبية الارض، فتحرك الكويكبات بسرعة هائلة

Güneş'imizin gezegenler öncesi diskindeki maddelerden bir çekirdek oluştuktan sonra, genç Dünya asteroitler ve diğer gök cisimleri tarafından bombardımana tutulmuştur.
بعد النواة التي شكلت من المواد من شمسنا، تم قصف الأرض الصغيرة باستمرار بواسطة الكويكبات والأجرام السماوية الأخرى

Ama asteroitler havada uçuşurken, ne bir evin olacak ne de bir destek sistemin, acaba sen hazır mısın, buna?
بالطبع و لكن بسقوط هذه الكويكبات لا منزل للتحدث عنه ولا نظام رعاية هل أنت مستعدة لهذا ؟

Kısaca, asteroitler güneşle ısınırlar.
لذا , بإختصار الكويكبات يتم تدفئتها عن طريق الشمس

asteroitler gerçekten de önemli bir tehlikedir.
تشكل الكويكبات تهديداً حقيقياً.

Bütün asteroitler mevcut değil tabii ki.
ليست كل الكويكبات الموجودة بالطبع

(Gülüşmeler) Şimdi, benim bu güzel asteroid parçasına sahip olmamın sebebi tüm diğer komşular gibi bazen asteroitler beklenmedik bir şekilde ziyarette bulunabilirler.
(ضحك) باختصار، السبب في أن لدي هذه القطعة من الكويكب الرائع أنه ومثل كل الجيران، تزورنا الكويكبات بدون سابق إنذار.

Dikkatli olmanız gereken 10 şey var, birincisi.. (gülüşmeler) asteroitler birinci sırada, bu konuda hemfkiriz.
تذكر الأمور العشرة التي تحصل لك. -- أحدها -- (ضحك) الكويكبات هي الوحيدة التي أتفق معها هنا.

İşte bu yüzden asteroitler mükemmeldir. En eski oyundur bu.
لهذا لعبة(الكويكبات) ممتازة إنها أقدم لعبة

Teoriye göre yaşamın kaynağı başka bir yerden geliyor ve gezegenden gezegene asteroitler ile yayılıyor.
تنص على أن الحياة ربما نشأت في مكان آخر وانتشرت من كوكب لآخر . عبر الكويكبات (صخور تتراوح أبعادها من ألف كيلو متر إلى ذرات الغبار)

asteroitler.
كويكبات