| Hem de İnsan Kaynaklar Departmanı'nı Asuka ile ilgili bilgilendirmem gerekiyor. | Open Subtitles | معلومات عن اسوكا. حصلت على ما يرام في الموارد البشرية. |
| Rahatlatacaksa, bundan sonra bana Asuka de. | Open Subtitles | سأدلي استثناء خاص. يمكنك الاتصال بي اسوكا. |
| Demek Avrupa Hava Kuvvetleri'nin usta pilotu, Yüzbaşı Shikinami Asuka Langley ile tanışma anı buraya nasipmiş. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أعرض لكم إلى الآس سلاح الجو اليورو، الكابتن اسوكا لانغلي Shikinami. |
| Uyumluluk ve senkronizasyonu neredeyse Asuka'yı yakalayacak. | Open Subtitles | نسبة توافـقه و تزامنه . [ قريبة من سرعة [ أسوكا |
| 399)}87. birim bağlantı testi Denek Soryu Asuka Langley | Open Subtitles | 87. إختبار تراكيب الوحدة . [ الموضوع : [ سوريو أسوكا لانجلي |
| Bu yüzden, şu andan itibaren bu yüzden bana güvenebilirsin, Asuka. | Open Subtitles | "وهذا هو السبب، تماما مثل قبل..." لديك للحفاظ على الذهاب وحدها، اسوكا. |
| Asuka, sen de geliyorsun | Open Subtitles | تذهب، أيضا، اسوكا. |
| Demek Asuka olacak. Evet. | Open Subtitles | لذلك كنت قد استقر على اسوكا. |
| Asuka hala içinde değil mi? | Open Subtitles | أليس اسوكا على متن الطائرة؟ |
| Kendi babam, beni Asuka'yı öldürtmeye zorladı! | Open Subtitles | حاول أبي... وهذا غير شرعي حاولوا قتل اسوكا! |
| Asuka'yı öldürmek zorunda kalmaktan iyidir! | Open Subtitles | أفضل من قتل اسوكا! |
| Shikinami... Asuka... | Open Subtitles | اسوكا Shikinami... |
| Asuka hala onun içinde, baba! | Open Subtitles | لأن... اسوكا على متن يا أبي! |
| Asuka, acele! | Open Subtitles | عجل، اسوكا! |
| Asuka! | Open Subtitles | اسوكا! |
| Asuka nın yürekli davranışını görmeyi umuyordum! | Open Subtitles | كنت أتوقع رؤية [ أسوكا ] أنيقة |
| Asuka benden iğrendiği için gelmemiştir. | Open Subtitles | . أعتقد أنّ [ أسوكا ] لا تريد رؤيتـي |
| Asuka, senin bu işle bir ilgin var mı? | Open Subtitles | (أسوكا)، هل لديك سبب معين لتفعلي كل هذا؟ |
| Asuka'ya biz SPAM derdik, ama söylemesi güç olduğundan... | Open Subtitles | والتي تعني بالإنجليزية: غرق SPAMكنا نلقب (أسوكا) بـ. Sلكن وللتسهيل في النطق، أزلنا حرف الـ PAM وأصبح الإسم (بام). |
| İlk başta bulaştıkları kişi Asuka değildi... Bendim. | Open Subtitles | في الحقيقة، الشخص الذي اختير لتعذيبه في الصف لم يكن (أسوكا)، بل كان أنا. |
| Asuka'ya yardım edemediğinden pişmanlık duyuyorsun. | Open Subtitles | أنت فعلاً نادمة على على أنك لم تستطيعي مساعدة (أسوكا). |