| Asuna-san değil mi bu? | Open Subtitles | تـ تلك هي السيدة أسونا |
| Asuna-san hâlâ güzelken o elbiseyi giymesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد من (أسونا) -سان أن ترتدي الثوب بينما ما تزال محافظة على جمالها |
| Asuna-san'ı görürsem anlayabileceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت بأنّني سأعرف لحظة ملاقاتي لـ(أسونا) -سان |
| Ya da Asuna-san'ı öğrendiğimde bu kadar üzülmezdim... | Open Subtitles | ولما شعرت بالحزن لدى معرفتي بشأن (أسونا) -سان... |
| Kirito-san, Asuna-san... | Open Subtitles | ...كيريتو) -سان، (أسونا) -سان) |
| Kirito-san, Asuna-san... | Open Subtitles | ...كيريتو) -سان، (أسونا) -سان) |
| Asuna-san'dı değil mi? | Open Subtitles | أسونا) -سان هو اسمها صحيح؟ ) |
| Asuna-san'a bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل أصاب (أسونا) مكروه؟ |
| Asuna-san. | Open Subtitles | سررتُ بمعرفتك يا (أسونا) -سان |
| Asuna-san'a benden selam söyle. | Open Subtitles | بلّغ (أسونا) -سان تحيّاتي |
| Üzgünüm, Asuna-san... | Open Subtitles | ...أنا آسفة يا (أسونا) -سان |
| Asuna-san. | Open Subtitles | أسونا) -سان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 