"asyada" - Translation from Turkish to Arabic

    • آسيا
        
    • اسيا
        
    Bütün Suv'la ilgili detayları ve Asyada nereye gittiklerini biliyoruz. Open Subtitles معلومات عن كل عربة و إلى أين ذهبت في آسيا
    Yalnızca Asyada, bir milyondan fazla insan. TED في آسيا لوحدها، سيكون ما يزيد على مليار نسمة.
    Gezegende 3 milyar kadın var, çoğu Asyada, yani rakamların pek faydası yok. Open Subtitles 3بلايينإمرأةفي العالم، معظمهم في آسيا. لذا فالأرقام لا ترتفع.
    Asyada bir Çin destroyer'ına el koymuş ve sonra onu kanal üzerinden uzaktan yönlendirmiş olmalı. Open Subtitles ويجب أن يكون مسيرا مدمرة الصينية مرة أخرى في آسيا ثم أبحر ذلك من خلال القناة بعد.
    Güneydoğu Asyada Ölüm Meleği denilen bir suikastçi ortaya çıktı. Open Subtitles كان هناك قاتل من جنوب شرق اسيا يدعى ملاك الموت
    Hades tekrar Asyada varlığını sürdürecek. Open Subtitles ومعَ أشتهار روح ألهاديس في كُلِّ آسيا
    Jaffad Ortadoğu ve Güneydoğu Asyada iki telefon operatörüne sahip. Open Subtitles عشيرة ( جفاد ) تمتلك مشغلي هاتف جوال في الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا
    Ve sadece bizim dunyamizi etkileyen birsey degil fakat yukariya gitmeye basliyor -- cunku duzeltmeye baslayabilecegimizi dusunuyorum ayak izimizi ve assagiya dusurebiliriz -- fakat buyuyen bir ayak izi var Bu Asyada oluyor, hizlica , hizli bir oranda, buyuyor ve bence bunu esitleyemeyiz. Ve tamamen strateji, Bana kalirsa, burada bizler bunun evriminden dolayyi endise duymaliyiz, cunku bizim evrimimizlede bu bağlantili olacak. TED وهذه أشياء لا تؤثر فقط في عالمنا ، لأنها تبدأ بالانتشار و الصعود --- و أنا أؤمن بأننا يمكن أن نبدأ بتصحيح آثار استهلاكنا -- و لكن الاستهلاك يتزايد بشكل كبير هذا يحدث في آسيا ، و ينمو بمعدل سريع وسريع جداً ، ولذا فإنني لا أعتقد أنه يمكننا تحقيق المساواة. و لكن في النهاية يجب أن تكون الاستراتيجية أعتقد ، وهنا يتعين علينا أن تكون قلقا للغاية حول تطورهم. لأنها سوف تكون متصلة بتطورنا كذلك.
    Güney Asyada bir terörist hücresinin üyeleri... sabit diskten ipuçlarını bulduk... Open Subtitles اعضاء من فرقة جنوب اسيا وجدنا أدله في قرص كومبيوتر وجدناه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more