"atıştırmak" - Translation from Turkish to Arabic

• وجبة خفيفة
• كمقبلات

Çabuk dön. Döner dönmez ararım. Gece yarısı bir şeyler atıştırmak hoş olur.
أنا هرن الجرس حالما يمكنني وجبة خفيفة لمنتصف الليل قَدْ تَكُونُ الشيء المطلوب.

Bir şeyler atıştırmak istersiniz diye düşündüm.
أعتقد أنك الأولاد يمكن ان تستخدم لتناول وجبة خفيفة صغيرة.

atıştırmak için garip bir zaman. Aslında saklanması gerekirdi.
وقت مضحك لتناول وجبة خفيفة أتظنين أنها تختبئ

Acele etmeye gerek yok. atıştırmak için zaman bol.
ليس هناك عجلة هناك الكثير من الوقت لتناول وجبة خفيفة

Bunları atıştırmak için kızartacaktım.
التي كنت سأقليها كمقبلات

Veronika atıştırmak için mutfağa gitmiş.
فيرونيكا ذهبت الى المطبخ لإحضار وجبة خفيفة

Gün içinde bir şeyler atıştırmak için senin mezeci dükkânına uğramıştım.
لقد مررتُ بمطعمك الذاخر بأشهى أنواع الأكل من أجل تناول وجبة خفيفة فى وقت سابق

Tabii, yıldırım hızıyla. Sağ ol Dave. Öğlenden akşama beni tutacak bir şeyler atıştırmak iyi oldu.
أجل، سريعة جداً شكراً يا ديف كنت في حاجة الى وجبة خفيفة بين الغداء والعشاء

Ne yazık ki önce bir şeyler atıştırmak zorundayım.
أنا خائف بأنه عليّ أن أتناول وجبة خفيفة

Atıştıracağım. Sen de atıştırmak ister misin?
سأحضر وجبة خفيفة, أتريد واحدة؟

Bir şeyler atıştırmak daha iyi.
ومن الأفضل تناول وجبة خفيفة عوضا عنها

- Bir şeyler atıştırmak ister misiniz?
هل ستتناولون وجبة خفيفة يا فتيات؟

Gece hafif bir şeyler atıştırmak için gelmişti.
تناولت وجبة خفيفة في الليل

Bir şeyler atıştırmak istersin diye düşündüm.
فكرت أنه ربما تريد وجبة خفيفة

Evet, neden atıştırmak dedim hiç bilmiyorum.
- نعم ... أنا لا أعرف لماذا قلت وجبة خفيفة.

- Sadece birşeyler atıştırmak istiyoruz.
-نريد أن نحظر وجبة خفيفة وحسب

- atıştırmak mı?
- "وجبة خفيفة"؟

atıştırmak için.
وجبة خفيفة فقط

atıştırmak ister misin?
وجبة خفيفة ؟