"at bernie'" - Translation from Turkish to Arabic

• في بيرني
• في برني

Ölmüşsem, cesedimi Hamptons'a* götürüp Weekend at Bernie's* filmindeki gibi davranarak hatırama saygı göstermeni istiyorum.
لو كنت قد توفيت فأريد أن تشرّف ذكراي بأخذك لجثتي إلى (هامبتنز) ليعيدوا تصنيع "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني"

Güneş gözlüksüz Weekend at Bernie's çok korkutucu olurdu.
- بدون النظارات الشمسيةِ... عطلة نهاية إسبوع في بيرني كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ مُظلمَ جداً.

Gelip çıkmama yardım edersen Weekend at Bernie's DVD'ni geri vereceğim.
ساعدني في الخروج وسوف أعيد لك "قرص "إجازة في برني

Peki Silverman-McCarthy haylazlarının 1989 yapımı klasik filmleri Weekend at Bernie's'in altı ay önce ödünç alınan sınırlı üretim DVD'si ne oldu?
ومهما ما حدث لقرص الديفيدي المحدود الإصدار "لكلاسيكيات "الرجل الفضي مكاثي رومب لعام 1989 "وأيضاً قرص "إجازة في برني تم إقتراضة منذ ستة شهور