"at gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل الحصان
• كحصان
• كالحصان
• مثل حصان
• وكأنه حصان
• فالبلوط

Merak ediyordum da, sırtına bir eğer koyup seni at gibi sürsem nasıl olur?
كنت أتسأل إن كنت أستطيع وضع سرج صغير على ظهرك وأركب عليك مثل الحصان

Onu bir iskelet at gibi cehennemin kapılarından içeri sür ve kazan!
أمتطيه مثل الحصان الهيكلي عبر بوابات الجحيم

Burası... karanlık, kirli ve hastalıklı bir at gibi kokuyor.
إنها مظلمة ودهنية ورائحتها كحصان مريض جداً

Benim en başarılı askerim topal bir at gibi köşede duruyor.
اكثر جنودي براعة .. يقف في الزاوية كحصان أعرج

Bir zenciyi evcilleştirmek teknik ister, bir at gibi.
سيدي ، هناك فن بترويض الزنوج ، كالحصان تماما

at gibi burnundan soIuyorsun.
لا بد أن الأمر بالغ الأهمية فأنت تلهث كالحصان

-Orası kötü taraf, sen atlayıp zıpla, minik büyülü at gibi davran.
هذا الجانب السيئ حيث يمكنك أن تقفز وتوثب حوله مثل حصان سحري

at gibi içer, domuz gibi sikebilirim.
أستطيع الشرب مثل الحصان و المضاجعة بشراهة

Sadece bir saniye baba, at gibi davran. Üstüne binmeyeceğin, endişelenme!
رجاء أبي, تصرف مثل الحصان أبي لن أصعد عليك أنت لا تقلق

Ona sallanan oyuncak bir at gibi bindin.
أنت فقط ركب له مثل الحصان قليلا لعبة هزاز.

Ona arkadan baktığınızda pantolonu, kasıklarını tıpkı bir at gibi sarmalardı.
وبناطيلها الضيقة تتبخر براحة في الساقين ، تقريباً مثل الحصان عندما ينظر أليها من الخلف

Waw, oda ne... at gibi!
يا للعجب ما هذا انه مثل الحصان

En son BlueBell'e geldiğimde kızın yarış günü terkedilen bir at gibi düğünde terkedilmişti.
اخر مره وطئت قدمي بلوبيل ابنتك تخلى عنها خطيبها كحصان اعرج بيوم السباق

Önce, at gibi görünmekten vaz geçmelisiniz.
كبداية، عليك أن تتوقفي عن الظهور كحصان

Okul bahçesine çıkıp "Clara Varner'ın ön dişleri at gibi." demişti.
تذكر كيف وقف في ساحة المدرسة وقال " كلارا فارنر لديها سن أمامي كحصان

Baban bütün gün at gibi çalışıp herkese destek oluyor.
يعمل والدك طوال اليوم كحصان... لإعالة الجميع

Şişman, zayıf, at gibi kızlar.
و حتى لدينا كسوس كالحصان و كسوس كالكلاب و كسوس كالدجاج

Bir adam yaşlı ve birazcık garip diye onu sakat bir at gibi öldürmeye hazırsınız, değil mi?
فقط لأن الشخص كبير السن ولأنه غريب الأطوار نوعا ما تريدون تركه كالحصان الهرم، صحيح ؟

Hala at gibi yiyorsun anlaşılan. Nasıl bu kadar sıska kalıyorsun, bilmiyorum.
.ما زالتى تأكلي كالحصان , كما أرى . لا أعرف كيف تبقين نحيفة جداً

Dışarıda böyle at gibi çalışacaksan en azından midende birşeyler olmalı.
لو أردتِ أن تظلي بالخارج .. وتعملي كالحصان يجب عليكِ على الأقل أن تضعي شيئاً في معدتك

Vücudu tıpkı at gibi kıllarla kaplıydı.
كان عندها شعر على ها يعطي شكلا مثل حصان.

Büyükbaba tıpkı bir at gibi yiyor.
انظر جدي يأكل وكأنه حصان

Yarın sabah, baban bir at gibi sağlıklı olacak.
ماجستير ٌ انا الى الفجر ، يا آب صحي ستارا فالبلوط.