Atami'den döndük, sonra Shige'nin evine gittik, sonra da Ueno Park'ına. | Open Subtitles | عدنا من اتامي ثم الى بيت شيغي ثم الى أوينو بارك |
Tokyo'dan Atami'ye gidişimizi hatırlıyorum da başının döndüğünü söylemişti. | Open Subtitles | أتذكر عندما ذهبنا إلى اتامي من طويكو شعرَت بالصداع لمرة |
Tabii, kardeşlerim asla Atami gibi bir yere gitmezdi. | Open Subtitles | اخواتي , بالتأكيد لن يذهبوا الى مكان مثل اتامي. |
Atami'den uzaklara gitmiş olmalılar. | Open Subtitles | أنها يمكن أن تكون قد ذهبت أبعد من أتامي |
Tabi ya. Atami'den önce başka durak yok. Temiz bir şekilde kaçıp gidecek. | Open Subtitles | (لن يكون هناك اي توقف قبل محطة (أتامي سيتمكن من الهرب |
Karaya çıkacağı yer Atami bölgesi | Open Subtitles | . الجسـم موجود داخل " أتامي " السابقة |
Babamla annemi Atami'ye göndermeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نخطط لارسال الاب والام الى اتامي |
Evet. Atami, iyi fikir. | Open Subtitles | انت محقة اتامي هو المكان المناسب |
Bu yüzden sizin Atami'de kalmanızı istedik. | Open Subtitles | لهذا كنا نريدكم ان تبقوا في اتامي |
Birçok yer gördü. Atami'yi de ziyaret etti. | Open Subtitles | زارت العديد من الاماكن زارت اتامي ايضاً |
Atami'yi de gördük. | Open Subtitles | ورأينا اتامي |
Atami. | Open Subtitles | اتامي |
Atami. | Open Subtitles | اتامي |
Benim gibi genç çalışanların fikirlerini memnuniyetle karşılardınız ama Atami'nin eski bekçisi sizi bir yan kuruluşa gönderdi. | Open Subtitles | أنت رحبت بأفكارٍ من ، موظفين شباب مثلي لكن حيل (أتامي) القديمة أرسلتك الى فرع أضافي |
Bay Atami'nin telefon görüşmesini kazara duydum sayılır. | Open Subtitles | . (لقد سمعت نوعاً ما مكالمة هاتفية لسيد (أتامي |
Atami daha iyi bir mevkii karşılığında bizi satmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أتامي) يحاول أن يبيعنا في) مقابل منصب أفضل |
Bay Atami, hissedarlarla konuştunuz mu? | Open Subtitles | ، هل تكلمت مع حاملي الاسهم سيد (أتامي) ؟ |
Bay Atami, açıklamayı biz yapabilir miyiz? | Open Subtitles | ، هل تمانع إذا قمنا نحن بالتوضيح سيد (أتامي) ؟ |
O yüzden eminim ki, Bay Atami ve şu adamların da iyi yönleri vardır. | Open Subtitles | لذا أنا متاكدة بأن السيد (أتامي) و هؤلاء الرجال لديهم جوانب جيدة أيضاً |