"ateş böceklerini" - Translation from Turkish to Arabic

• اليراعات

Bir daha o ateş böceklerini kovalamak istemediğinden emin misin?
هل أنت متأكد من انك لم تكن تطارد اليراعات مجدداً؟

İş arkadaşım Tom Eisner tarafından keşfedilen evrimsel hata, bu ateş böceklerini parlak ışıklarını hain bir niyetle geceye taşımaya itmiştir.
هذا الاختلال الثوري، الذي اكتشفه زميلي توم إيزنر، دفع تلك اليراعات إلى إطلاق أضواؤها البراقة في الليل بنية غادرة.

Kendi ışığını üreten, ateş böceklerini ve deniz canlılarını görmüşsünüzdür.
هل رأيتِ سيدتي، اليراعات وسراج الليل وأنواع من الكائنات البحرية التي تولد ضوئها الخاص؟

Bütün ateş böceklerini aynı anda ışıldarken gördünüz mü hiç?
هل سبق وأن رأيتما اليراعات يارفاق؟ عندما تضيء جميعها في نفس الوقت؟

Gençken, ateş böceklerini çekmek için koklear bahçeleri yapardım.
كنت أربي حدائق من القواقع في صباي لكي أجتذب اليراعات

Etrafımda dolaşan, sihirleriyle yaralı ateş böceklerini iyileştiren küçük tatlı bir kızım var.
لديّ ابنة جميلة تجول شافية اليراعات الجريحة بسحرها.

Eskiden yaptığı gibi tekrar ateş böceklerini yakalamaya döndü
وعاد يلعب مع اليراعات كما كان سابقاً

- Evet, arka tarafta ateş böceklerini yakalamaya...
- نعم، انه من الخلف ، واصطياد اليراعات مع

Başka bir iş arkadaşım Jim Lloyd tarafından "femme fatale" lakabı takılan bu dişiler, başka türden erkek ateş böceklerini nasıl hedef alabileceklerini çözmüş.
هؤلاء "الحسناوات اللعوبات"، اسم أطلقه عليها جيم لويد، وهو زميلٌ آخر، وجدت طريقة لاستهداف الذكور من أنواع اليراعات الأخرى.

ateş böceklerini sever misin?
هل تحبين اليراعات ؟

ateş böceklerini mi gördün?
هل رأيتَ اليراعات ؟

ateş böceklerini mi gördün?
هل رأيت اليراعات ؟

ateş böceklerini seyrediyoruz.
نشاهد اليراعات