"ateş ettiğinde" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما أطلق
• عندما أطلقت النار

ateş ettiğinde camın önünden geçiyordum.
كنت أمشي بجوار تلك النافذة عندما أطلق النار

Dostlarımız kara kutuya ateş ettiğinde videoyu içinde bulunduran SD kart zarar görmüş.
عندما أطلق صاحبنا على الصندوق أراد أن يدمر بطاقة الذاكرة التي سجلت كلّ شيء

Adam bana ateş ettiğinde aklımdaki tek şey, oğlumu görebilmek için oradan nasıl kurtulacağım oldu.
أتعرفين، عندما أطلق عليّ ذلك الرجل، جلّ ما فكّرتُ به هو كيف يُمكن أن أنجو لرؤية ابني.

Bu kadar caka satma! ateş ettiğinde fare muhtemelen ölmüştü! Değildi!
لا تتباهى هكذا ، ربما كان الفأر ميتاً عندما أطلقت النار عليه

Makineye ateş ettiğinde kimseyi incitmek istemediğini biliyorum.
أنا أعلم أنك لم تكن تحاول أن تؤذي أحداً عندما أطلقت النار على الجهاز

İşini yapıyordu. Aynı senin jaffa sana ateş ettiğinde yaptığın gibi.
كانت تقوم بواجبها , مثلك عندما أطلق الـ * جافا * النار عليك

Bana ateş ettiğinde yüzünü gördüm.
عندما أطلق عليّ النار، رأيت وجهه بوضوح.

ateş ettiğinde, bir vinçin üzerindeymiş.
لقد كان على رافعة بناء عندما أطلق النار

Adam bana ateş ettiğinde, onu takip ettim.
عندما أطلق هذا الرجل الرصاص علي... . قمت بإتباعه.

O konuda bilgim yok ama o aşağılık herif ona ateş ettiğinde elektrikli bir fırtına varmış gibi kıvılcımlar çıktı.
لا أعرف حيال هذا... لقد انطلقت منه شرارة أشبه بالعاصفة الرعديّة... عندما أطلق ذلك المغفل النار عليه

"Colt ile ateş ettiğinde yıldırım düşmüş gibi olur."
وكأن صاعقة برق انطلقت عندما ♪ ♪ "أطلق الرصاص من الـ"كولت

Monte, palyaçoya ateş ettiğinde çok eğlendim.
أحببت الأمر عندما أطلق مونتي) النار على المهرج)

ateş ettiğinde ona tepki göstermem gerekirdi.
عندما أطلقت النار كانت ردة فعلى هكذا منها

Jared Drew'ın yüzüne ateş ettiğinde kapmış olmalısın.
أصبت به عندما أطلقت النار على (جاريد درو) في الوجه.