"ateş ve" - Translation from Turkish to Arabic

• والنار
• النار و
• النار وعناصر
• الحمى و
• وتحترق وتغرق
• ونار
• لديه حمى
• و النار

Başlangıçta insanoğlu dünyanın dört elementden oluştuğunu sanırdı, toprak, hava, ateş ve su.
في البداية الرجل اعتاد على التفكير بأن العالم يكون فقط من أربعة عناصر، الأرض والهواء والنار والماء.

ateş ve gökyüzünün ışınında asılı duran kristali kutsal odada biraraya getirdi.
والآن يجتمع السككسيس في القاعة المقدسة حيث تتعلق البلورة فوق بئر من الهواء والنار

Akıncılar görüldüğünde destek birlikleri gelene kadar, ateş ve duman sinyalleri kuleleri arasında gidip gelirdi.
عند رؤية الغزاة، إشارات النار و الدخان تنقلت بين الأبراج حتى تصل التعزيزات العسكرية.

Bana sıradan bir insan olmadığımı, ateş ve elementlerin tımarcısısın diyor.
يقول إني لست رجلاً من العموم ولكني مروض النار وعناصر الطبيعة

Lupus varsa ateş ve akyuvar seviyesinin artmaması normal.
يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة

Aslan biliyor, kanunun dediği gibi kanını alamazsam tüm Narnia altüst olacak ateş ve suyla mahvolacak.
أسلان يعلم إن لم أخذه كما نص القانون نارنيا بالكامل ستسقط وتحترق وتغرق

- Evet efendim. - ateş ve Buz.
نعم سيدي ثلج ونار

Belirtiler ne? ateş ve soğuk ter.
لقد شاهدنا الاعراض لديه حمى وبرد

Teori basit ve zarifti, ve toprak, hava, ateş ve su teorisinin aksine doğruydu.
هذه النظرية بسيطة ومميزة، كما أنها أفضل من نظرية التراب، والهواء، و النار والماء لكونها صحيحة.

Ama kadınlar ve ben, ateş ve su gibiyiz. Islak ve yanıcı.
لكن أنا و النساء كالماء والنار مبلل وقابل للإحتراق

Bıçaklar, ateş ve yemekle uğraşıyorlar.
إنهم يتعاملون مع السكاكين والنار والطعام

Yunanlılar örneğin, sadece dört dünyevi unsur; hava, toprak, ateş ve su var diye düşünürdüler.
،أربعة عناصر دنيوية فقط الهواء والأرض والنار والماء

Tanrı'nın sol eli tarafından ateş ve kanla kazınmış.
حُفرت بالدمّ والنار بيدّ الرب اليسرى.

Mesela şeytanlar, ateş ve yanan insanlar gibi mi?
مثل الشياطين والنار واحتراق الناس؟

ateş ve rüzgar gökten göğün tanrılarından gelir, ama senin tanrın Crom'dur.
النار و الرياح تأتي من السماء من الرب, لكن "كروم" هو إلهك

Su, Toprak, ateş ve Hava Kabileleri birbirleriyle uyum içinde yaşıyordu.
الماء , الأرض , النار , و رحالة الرياح عاشت مع بعضها بتناغم..

İyi. O zaman ateş ve kükürt. Hödüklerin Lordu aranıyor!
حسنا النار و الكبريت إذا وُجد زعيم الريفيين

ateş ve element tımarcısı, ülkeme hoş geldin.
أهلاً بك في بلادي يا مروض النار وعناصر الطبيعة

ateş ve elementlerin tımarcısı.
مروض النار وعناصر الطبيعة

ateş ve karın ağrısı, safra kesesi enfeksiyonu olabilir.
الحمى و الألم بالمعدة قد تكون عدوى حوصلة المرارة

ateş ve kansızlık, pankreas iltihabı semptomları olabilir.
يحتمل أن يكون الحمى و الأنيميا من أعراض التهاب البنكرياس

Aslan biliyor ki O'nun kanını almazsam bütün Narnia devrilecek ve ateş ve suyla cezalandırılacak!
أسلان يعلم إن لم أخذه كما نص القانون نارنيا بالكامل ستسقط وتحترق وتغرق

- ateş ve barut!
-كبريت ونار !

Sesi çok iyi değildi, ateş ve öksürüğü varmış.
لم يبدو بخير من صوته لديه حمى و سعال

Eskilerin kısa zamanda keşfettiği üzere ateş ve su yan yana durmaz.
كما اكتشف القدماء سريعا ان الماء و النار لا يجتمعان