Sokka, aslında bu bana öğretmeye razı olabilecek bir ateşbükme ustasıyla, buluşmak için tek şansım olabilir. | Open Subtitles | سوكا، قدتكون هذه فرصتي الوحيدة لالتقي بمسخر نار محترف والذي قد يقبل ان يدربني على تسخير النار |
Sanırım gerçekten benim ateşbükme öğretmenim sen olmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن تكون معلمي في تسخير النار |
Umarım, ateşbükme konusunda da bir şeyler öğrenebiliriz. Geçmiş, harika bir öğretmen olabilir. | Open Subtitles | لنأمل أن نستطيع تعلم شيء عن تسخير النار أيضاً |
Olmaz. Ve bu da Aang'in ilk ateşbükme öğretmeni. | Open Subtitles | و هذا كان معلم آنـج الأول في تسخير النار |
Bence bu bir çeşit, Güneş Savaşçısı ateşbükme hareketleri. | Open Subtitles | أعتقد أنه نمط تسخير نار لمحاربي الشمس |
Jeong Jeong ateşbükme dahisidir. | Open Subtitles | لقد كان جون جون عبقريا في تسخير النار |
Tıpkı ateşbükme harmonisi gibi. | Open Subtitles | إنها كسمفونية تسخير النار |
Umarım bu şey bize çok iyi bir ateşbükme öğretir. | Open Subtitles | من الأفضل أن يعلمنا هذا تسخير نار جيد |