Nezleyim ve titriyorum. ateşim var, alnıma bak. | Open Subtitles | أنا أحس برطوبة وصداع مع حالة برد لدي حمى ، تحسس جبهتي |
Nezleyim ve titriyorum. ateşim var, alnıma bak. | Open Subtitles | أنا أحس برطوبة وصداع مع حالة برد لدي حمى ، تحسس جبهتي |
# Kontrol et ve gör # # 103 derece ateşim var # | Open Subtitles | ♪ تحقق منها وسترى ♪ ♪ ان لدي حمى تبلغ 103 ♪ |
Soğuk, sıcak, terli. Sanki ateşim var. | Open Subtitles | تعرقت في الطقس البارد كما لو أني مصابة بالحمى |
ateşim var galiba. Gidebilir miyim? | Open Subtitles | أعتقد أني مصابة بالحمى هل لكم أن تعذروني من هذهِ المهمة؟ |
Olmaz. Korkunç ateşim var. | Open Subtitles | لا يمكننى ، فأنا مصابة بحمى شديدة |
Galiba ateşim var. | Open Subtitles | أعتقد أن الحمى أصابتني |
ateşim var.Kötüleşiyorum. | Open Subtitles | اصبت بالحمى. وازدادت سوءا. |
Başıma bak. ateşim var mı? Her zamankinden daha çok. | Open Subtitles | تحسس جبيني، هل حرارتي مرتفعة أكثر من المعتاد؟ |
Tamam. 39 derece ateşim var ve ben sandelyeyle konuşuyorum, ben iyi konuş... | Open Subtitles | لدي حمى بدرجة حرارة 103 مؤية وأنا أتحدث لكرسي وهذا ليس حديث رائع حسناً |
Senin alerjin var. - ateşim var! | Open Subtitles | لديك حساسية لدي حمى |
Sınıfınız diğer tarafta. Şey, ah... 120 derece ateşim var. | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH907000\3cHFFFFFF\b1\}صفك من الجهة الأخرى {\3cHFFFFFF\bord9}{\1cH0A69AC\3cHFFFFFF\b1\}لدي حمى فظيعة 120 درجة |
Bahse girerim ateşim var. | Open Subtitles | أعتقد بأن لدي حمى |
Max sanırım ateşim var. | Open Subtitles | ماكس أعتقد بأن لدي حمى طفيفة |
Mürebbiyemden tek öğrenebildiklerim "lütfen", "teşekkürler" ve "ateşim var" demek olmuştu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تعلمته من المربية ...كان عندما تقول "من فضلك"، "شكرا" . "و"لدي حمى |
ateşim var. | Open Subtitles | لدي حمى |
Sanırım ateşim var. | Open Subtitles | أعتقد بأنني مصابة بالحمى |
- ateşim var sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني مصابة بالحمى |
Aslında iyiyim. Sadece ateşim var. | Open Subtitles | أنا بخير أنا مصابة بحمى فحسب |
Galiba ateşim var. | Open Subtitles | أعتقد أن الحمى أصابتني |
Sanki ateşim var gibi. | Open Subtitles | -يبدوا إنني اصبت بالحمى |
"ateşim var" dedi. | Open Subtitles | قالت: حرارتي مرتفعة |