"ateşlendiğinde" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما تنفجر
• أُطلقت
• كان يطلق النار

Bu füzeler ateşlendiğinde herkesin gözü dünyanın en güçlü adamına çevrilecek.
...عندما تنفجر هذه الصواريخ العالم سوف يلجئ إلى أقوى رجل في العالم

Bu büyük çıkıntılardan biri ateşlendiğinde...
عندما تنفجر إحدى تلك الشواظ الشمسية

İticiler bir kere ateşlendiğinde, değiştirilmeleri gerekir.
بمجرد أن أُطلقت الدفاعات، سيتوجب استبدالهم.

Silah ateşlendiğinde, yere düşüp, bacağımı kırdım.
عندما أُطلقت الرصاصة وقعت على الأرض وكسرت قدمي

Elindeki yanık, bu silah ateşlendiğinde elinin burada olduğunu gösteriyor.
حرق الخاص بك إلى أن يدك كان أكثر هذه الفجوة عندما كان يطلق النار من مسدسه.

Isı silahı ateşlendiğinde, etrafındaki havanın ısısını yükseltti.
عندما كان يطلق النار من مسدسه الحرارة، و أنها زادت المحيطة درجة حرارة الهواء