| Yağmacılardan biriydi. Ateştutan konusunda yanılmışsın. | Open Subtitles | كان واحداً من اللصوص، كنت مخطئاً حول حاملي الشعلة |
| - Ateştutan'ın bu iş için gözcüleri var. | Open Subtitles | لدى حارس الشعلة كشافة لأجل هذا |
| Demek yeni Ateştutan sensin. | Open Subtitles | أنتِ حاملة الشعلة الجديدة إذاً |
| Sen kaçırıldığından beri seni arıyorum ve yeni Heda'nın, yakışıklı Skaikru Ateştutan'ını duydum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك من أي وقت مضى منذ أن اتخذت، ثم سمعت شائعات من جديد عام هيدا وسيم Skaikru لهب حارس. |
| Heda sizi istiyor Ateştutan. | Open Subtitles | هيدا يتطلب وجود الخاص بك، لهب حارس. |
| Hayır. Ben bir Ateştutan'ım. Ben inancımı onurlandırıyorum, senin de bir zamanlar inandığın inancı. | Open Subtitles | هذا خطأ، أنا حاملة الشعلة وسأشرف جماعتي |
| - Ateştutan, Ateş'i kaybettiğini söylüyor. | Open Subtitles | -يدعي حامي الشعلة أنّه فقدها |
| - Yeni Ateştutan. | Open Subtitles | -حاملة الشعلة الجديدة |
| - Ateştutan'ınınız ile eski dostlarız. | Open Subtitles | لديك لهب حارس وأنا صديقان قديمان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 