Katı ateistler de tamamen inananlar da sana saldırabilirler. | TED | سوف يطلق عليك النار من الملحدين ذو العقول الجامدة ومن اؤلئك المؤمنين |
Peki Yahudiler, Hintliler Müslümanlar, ateistler, Budistler hepsi yandı o zaman, değil mi? | Open Subtitles | حسناً, إذاً اليهود و الهندوس و المسلمين و الملحدين و البوذيين و جميعهم ملعونين, إليس كذلك؟ |
Bunu yapalım ki en az Mormonlar hakkında kötü bir şey söylemeye utandıkları kadar ateistler hakkında da kötü bir şey söylemeye utansınlar. | Open Subtitles | لنجعل الأمر أشبه بكون الناس محرجين عندما يقولوا شيئأ سيئاً عن الملحدين كما عندما يقولوا شيئاً سيئاً عن المورمونيون |
ateistler kimse Tanrının varlığını kanıtlayamazlar derler. | Open Subtitles | يقول الملحدين بأنه لا أحد يستطيع إثبات وجود الإله |
ateistler bu kurala küçük bir istisna getirirler | Open Subtitles | لكن الملحدين يريدون القيام بإستثناء واحد لهذه القاعدة |
- Zeki ateistler için bir tarz din. - Zeki ateistler mi? | Open Subtitles | ـ إنه أشبه بدين الملحدين الأذكياء ـ الملحدون الأذكياء؟ |
Onaylı ateistler, bu zamanda böyle bir fikri koruyabilmek zor olsa gerek. | Open Subtitles | - الخبر، أنها تؤكد الملحدين الآن. ومن الصعب مواكبة بأفكار جديدة من هنا. |
ateistler başvurabilir. | Open Subtitles | الملحدين يمكنهم التقديم الآن. |
Cinsellikte zirve noktasındaki ateistler bile en çok "Aman Tanrım!"... | Open Subtitles | انني افهم حتى من بين الملحدين,انه اكثر تعبير "شائع يقولوا عن اللذه الجنسية هو " اوه يا الهي انني افهم حتى من بين الملحدين,انه اكثر تعبير "شائع يقولوا عن اللذه الجنسية هو " اوه يا الهي |
Ben David Silverman, Amerikalı ateistler'in başkanıyım ve hepinize dünya tarihindeki en büyük ateist buluşmasına hoş geldiniz demek istiyorum. | Open Subtitles | أنا (ديفيد سيلفرمان) رئيس تنظيم الملحدين الأمريكيين و أود أن أرحب بكم جميعاً بأكبر تجمع للملحدين في التاريخ |