"atladınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • فوّت
        
    • وقفزتم إلى
        
    • قفزتم
        
    • بمسايرته دون أن
        
    • تقفز على
        
    Ama siz en çarpıcı kısmı atladınız. Open Subtitles وبعدها، لاشيء. لقد فوّت مقطع الأسلحة النارية.
    - Koca bir paragrafı atladınız! Open Subtitles -لقد فوّت مقطع بأكمله !
    - Çünkü, en çarpıcı bölümü atladınız. Open Subtitles -لأنك فوّت المقطع الرئيسي...
    Bana akan oyları görür görmez partilerinizi bırakıp Saxon Partisine atladınız. Open Subtitles حالما رأيتمالتصويتيتأرجحلصالحي... هجرتم أحزابكم وقفزتم إلى حملتي،لذا!
    Bence turnikelerden atladınız ve görevliyi atlatırken bu oldu. Open Subtitles على الأرجح أنكم قفزتم من على البوابات مجدداً والتوى كاحله وهو يحاول الهروب من الشرطة
    Birkaç yasal yönetmelik saçmalığıyla önünüze yem attım siz de sazan gibi atladınız. Open Subtitles لقد قمت بتزويدك ببعض الهراء القانوني و قمتِ بمسايرته دون أن يكون لك رأي
    Neden arabaya atladınız? Open Subtitles الشرطي: لماذا تقفز على السيارة؟
    Bana akan oyları görür görmez partilerinizi bırakıp Saxon Partisine atladınız. Open Subtitles حالما رأيتمالتصويتيتأرجحلصالحي... هجرتم أحزابكم وقفزتم إلى حملتي،لذا!
    Dot kalkanları indirdi ve ikiniz birlikte gemiden atladınız yani? Open Subtitles اذا (دوت) اسقطت ألعنابر وانتم الاثنين قفزتم من ألسفينة معا؟
    New York'ta bir çatıdan atladınız ve Makao'ya indiniz. Open Subtitles قفزتم عن سطح في (نيويورك) فهبطتم في (ماكاو)
    Birkaç yasal yönetmelik saçmalığıyla önünüze yem attım siz de sazan gibi atladınız. Open Subtitles لقد قمت بتزويدك ببعض الهراء القانوني و قمتِ بمسايرته دون أن يكون لك رأي -إنني أحذرك !
    Neden arabaya atladınız? Open Subtitles لماذا تقفز على السيارة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more