"atlamışsın" - Translation from Turkish to Arabic

• نسيتِ
• فاتتك
• أغفلتَ
• نسيتَ

Boynunda ve kulağının arkasında bazı noktaları atlamışsın.
لقد نسيتِ طلاء بقعتان علي رقبتكِ و خلف أذنكِ

- O zaman birazını atlamışsın demek ki.
حسناً، أعتقد أنكِ نسيتِ بعضه أيمكنكِ أن تخرجيهم، أرجوكِ ؟

♪ Çünkü bir yeri atlamışsın ♪ kalbimde, de, de, de, de ♪ ♪ de, de, de, de, de ♪ ♪ de, de, de, de, de, de ♪
♪ لأنه فاتتك بقعة♪ ♪ في قلبي قلب قلب قلب قلب ♪ ♪ قلب قلب قلب قلب قلب قلب ♪

Kuş pisliğini atlamışsın.
لقد فاتتك قذارة طير

Bir noktayı atlamışsın... Kaptan.
أغفلتَ بقعةً هناك أيّها القبطان

Bir yeri atlamışsın.
لقد نسيتَ بقعة.

Ama tezgahın en önemli parçasını atlamışsın.
لكنّكِ نسيتِ الجزء الأكثر أهمية .. من المؤامرة

Perili ev kısmını atlamışsın galiba.
انتِ نسيتِ ذكرَ جزءَ المنزلِ المسكونِ

Bunu atlamışsın. Git!
لقد نسيتِ بقعة. إذهب

- Ufak bir detayı atlamışsın sanırm.
أعتقد أنكِ قد نسيتِ تفصيلة صغيرة بحديثك !

Truman bir yeri atlamışsın.
"ترومان" لقد فاتتك بقعة

Bir yeri atlamışsın.
فاتتك بقعة.

Harry, şurayı atlamışsın.
(هاري)، لقد أغفلتَ بقعة

Evet, o kısmı atlamışsın.
-نعم، أغفلتَ هذا الجزء .

- Evlat, salı gününü atlamışsın.
لقد نسيتَ الثلاثاء يا صديقي

Şu düğmeyi atlamışsın.
نسيتَ زرّاً