"atlamadan önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أن تقفزي
• قبل أن يقفز
• قبل اتخاذ هذا
• قبل أن أقفز
• قبل أن تقفز

Atlamadan önce paraşütün ipini çekme yeter.
لا تفتحي المظلة قبل أن تقفزي. مقولة تُقال و تعني عدم التسرع

Bollingswon'th'ün Atlamadan önce sikkeleri suya attığını gördü.
ولقد رأى بولينج ثورث يرمى العملات قبل أن يقفز

Binadan Atlamadan önce son gördüğü bu manzaraydı sanırım.
لابد أنه كان أخر منظر رأه قبل أن يقفز من المبنى

Konu paraysa balıklama Atlamadan önce benimle bir konuşsaydın.
حسنا، إذا كان هذا هو حول المال، و يجب ودعا لي في البداية، قبل اتخاذ هذا الغوص بجعة.

Böylece ateşe Atlamadan önce onlara göstereceğim ve yandığını düşünecekler.
لكي قبل أن أقفز في النار أظهرها لهم ويعتقدون أنها محترقة

O pencereden Atlamadan önce sana bir tek şey söylemek istiyorum.
أود أن أقول لك شيئاً واحداً قبل أن تقفز من تلك النافذة

- Belki de bunu kocamla yatağa Atlamadan önce düşünecektin.
قبل أن تقفزي إلى السرير مع زوجي

Yüzde yüz diyemem ama yeminle tavşan arabanın önüne Atlamadan önce gözümün içine bakmıştı.
أنا أعني، لا أستطيع الجزم بالتأكيد، لكنّي أقسم أنّ ذلك الأرنب نظر إلى عينيّ مُباشرة قبل أن يقفز أمام تلك السيّارة

Bir şey gördüm Bay Bollingswon'th Atlamadan önce nehre bir şey fırlattı.
... لقد رأيت السيد بولينج ثورث يرمى شيئاً فى النهر قبل أن يقفز

Köprüden Atlamadan önce onları katlamış. Neden böyle bir şey yapmış ki?
أنه قام بطويهم قبل أن يقفز من الجسر

Konu paraysa balıklama Atlamadan önce benimle bir konuşsaydın.
حسنا، إذا كان هذا هو حول المال، يجب عليك ودعا لي في البداية، قبل اتخاذ هذا الغوص بجعة.

Onu ben çöpün içine Atlamadan önce düşünmedin değil mi?
لم تفكري في قول ذلك قبل أن أقفز في داخل القمامة؟

Ahırdan Atlamadan önce William bana Haven'a ait olduğumu söylemişti.
. " قبل أن أقفز الي " هافين . " ويليام " , أخبرني بأنني أنتمي الي " هافين"

Sonuca Atlamadan önce bir daha bak.
إبحث مجدداً قبل أن تقفز إلى أي إستنتاجات بغيضة

Atlamadan önce bayrağı devretme misali bana şu mikrofonu uzatabilir misin?
قبل أن تقفز هل يمكنك أن تناولني هذا المايك، كما لو أنك تمرر الشعلة