Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"atlamalar" - Translation from Turkish to Arabic
-
قفزات
-
تصورات
| Ve, şu kostümler, daha da iyi oluyorlar, daha hızlı, daha çabuk atlamalar, daha kısa mesafeler. | Open Subtitles | ومع هذه البِدِل، إنهم يتحسنون يصبحوا أسرع، قفزات أسرع ومسافات أقصر |
| - Bir yıldır daha iyi atlamalar gördüm! | Open Subtitles | لقد رأيت قفزات أفضل من هذه! |
| atlamalar oldu. | Open Subtitles | قفزات تمت. |
| O güne ait atlamalar yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تختلقين تصورات من ذاكرتك في ذلك اليوم. |
| O güne ait atlamalar yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تخلقين تصورات لذلك اليوم |