Bir duvar vardı ve eğer duvarın üzerinden Atlarsam parka geri dönecektim. | Open Subtitles | لذلك كان هناك جدار إذا قفزت من فوق الجدار يرجعك إلى المنتزه |
Atlarsam, akıntının beni götüreceğini düşündüm. | Open Subtitles | كيف انتهى بكِ المطاف في الماء؟ كنت أظن أنني لو قفزت ، التيار سيسحبني |
Yani 61 metre Atlarsam artık gülünç olmayacak mıyım? | Open Subtitles | إذن، هل يتوقف كوني سخيفا إن قفزت ٦١ مترا؟ |
Eğer ben Atlarsam, o havuzu taşırırım. | Open Subtitles | إن قفزت معك فسأجعل الماء يتدفق خارج البركة |
RB:Yarım saatlik yakıt kaldığını biliyordum, ve aynı zamanda Atlarsam sadece birkaç dakika daha hayatta kalabileceğimi biliyordum. | TED | ر ب: حسنا, أدركت أن الوقت الذي تبقى سيجعلني أصمد نصف ساعة, و كنت أعلم أيضا أن فرص نجاتي إذا قفزت ستكون أمامى أخر دقيقتين فى حياتي. |
- Bana boynuma bir havlu bağlayıp garajın damından Atlarsam okula uçarak gidebileceğimi söyleyen de sendin. | Open Subtitles | أنت أيضاً الشخص الذي أخبرني بأني لو قفزت من على سقف الكراج بـمنشفة الاستحمام مربوطة حول عنقي سأستطيع الطيران إلى المدرسة |
Birden önlerine Atlarsam onları öldüreceğimi anladım. | Open Subtitles | وفجأة لاحظت ان قفزت نحوهم سوف اقتلهم |
Atlarsam her şey son bulur. | Open Subtitles | ..إذا قفزت كل شيء سينتهي الآن |
Atlarsam hayatta kalır mıyım? | Open Subtitles | يا هذا، لو قفزت... |
Atlarsam hayatta kalır mıyım? | Open Subtitles | يا هذا، لو قفزت... هل سأنجو؟ |