"atlatması" - Translation from Turkish to Arabic

• تخطي

Bu kaybı atlatması için kızımıza yardım etmemiz gerekmez mi?
ألا يجب علينا مساعدة إبنتنا على تخطي هذا الفقدان ؟

Benden yaşananları atlatması için kızıyla görüşmemi istedi.
كان يريد البدء في رؤية إبنته لمساعدتها في تخطي هذا الأمر.

Bu işi atlatması için senin Donna şeyine ihtiyacı var.
انظري، إنّه بحاجة لكِ لتقومي بمهاراتكِ المعتادة وتساعدينه في تخطي هذه المحنة

İlki en kötüsü ve atlatması en zor olandı.
كان تخطي الجريمة الأولي هو الأسوأ والأصعب

En kötüsü ve atlatması en zor olanı ilkiydi ama bir düğmeye basılmış, çizgi geçilmişti.
كانت تخطي الجريمة الأولى، هو الأصعب والأسوأ لكن التحول كان قد حدث، والخط قد عُبر

Neyi atlatması?
تخطي ماذا؟