"atlayabiliriz" - Translation from Turkish to Arabic

    • تخطي
        
    • يمكننا القفز
        
    • يمكننا ان نتخلى عن
        
    veya... ve benimle birlikte kal lütfen... bu kısmı atlayabiliriz. Open Subtitles أو , فقط سايرني في هذا , بامكاننا تخطي الأمر
    Belki de Noel ağaçlarını ışıklandırmayı atlayabiliriz? Open Subtitles حسنا، ربما يمكننا تخطي إضاءة شجرة عيد الميلاد؟
    Sayın Yargıç, sanırım, "sıradaki"ni atlayabiliriz. Open Subtitles سيادة القاضي أعتقد بأننا يمكننا تخطي التالي
    Gemiden atlayabiliriz, değil mi? Open Subtitles لدينا سترات النجاة. يمكننا القفز من السفينة. لقد مرت علي حالات أسوأ من هذا والذعر لا يساعد.
    Sanırım salatayı atlayabiliriz. Open Subtitles اظن انه يمكننا ان نتخلى عن السلطة
    Sanırım hayat hikayeni atlayabiliriz. Open Subtitles أظن بأننا يمكننا تخطي قصّة حياتك
    Yani, gitmeden hızlı bir yemek yeriz diyordum, ama onu atlayabiliriz. Open Subtitles اعني ، كنت أتمنى الحصول على ناتشو من اجل الطاقة . لكن يمكننا تخطي ذلك .
    Ama sizin "deneyimleriniz" ile... bir kaç şeyi atlayabiliriz diye düşünüyorum. Open Subtitles ولكن نظرا لديك... "تجربة حياة"، ربما نستطيع تخطي عدد قليل من الأشياء.
    Bu aşamayı atlayabiliriz. Open Subtitles يمكننا.. تخطي هذا
    - Bu kısmı atlayabiliriz. Open Subtitles يمكننا تخطي هذا الجزء حسناً
    - ...yani belki direkt şeye atlayabiliriz. - Atlayabilirsiniz. Open Subtitles إذا فربما يمكننا فقط تخطي ذلك
    Beraber atlayabiliriz. Open Subtitles يمكننا القفز سويه
    atlayabiliriz. Open Subtitles يمكننا القفز
    Sanırım salatayı atlayabiliriz. Open Subtitles اظن انه يمكننا ان نتخلى عن السلطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more