Ben biraz temiz hava almaya gidiyoum. Ondan sonrada camdan Atlayacağım. | Open Subtitles | سأخرج لأتنفس الهواء النقى سأقفز من هذه النافذة |
Point Place'deki en havalı değişim öğrencisi olduğumu kanıtlamak için... su kayağıyla bir köpek balığının üzerinden Atlayacağım. | Open Subtitles | والآن سأقفز فوق القرش بزلاجات الماء لأثبت أنني أوسم طالب تبادل أجنبي في المكان |
Sadece bu uçurumdan Atlayacağım ve kanatlarımın çıkmasını umacağım. | Open Subtitles | سأقفز عن المنحدر متمنياً أن أحصل على أجنحة |
Bu raftan yemek sandalyeme Atlayacağım... | Open Subtitles | سوف أقفز من هذا الرف إلى الكرسي الخاص بي |
Bu raftan aşağı Atlayacağım ve sonunda kendim olacağım Tekrar insan olmak için bekleyemeyeceğim | Open Subtitles | سوف اقفز من على ذلك الرف و يصبح لي جناحان |
Yakında 15 otobüs üzerinden Atlayacağım. | Open Subtitles | قريباً، أنا سَأَقْفزُ 15 حافلةَ |
İkinizden biri bir kelime daha ederse hareket halindeki arabadan Atlayacağım. | Open Subtitles | إن تفوه أيا منكن بكلمة أخرى سأقفز من هذه السيارة وهي تتحرك |
uzak dur eğer üstüme gelmeye devam edersen Atlayacağım ölmek mi istiyorsun | Open Subtitles | إبقى بعيداً سأقفز إذا إقتربت مني أتوّد ان تموت ؟ |
Atlayacağım ve her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سأقفز وسيكون كل شيء على ما يرام |
Bu çok basit, dostum. Ben de seninle Atlayacağım. | Open Subtitles | أنها سهلة، يا رجل تباً، أنا سأقفز معك |
Yatıyorlarmış. Gidip Triborough Köprüsü'nden Atlayacağım. | Open Subtitles | إنهما يتضاجعان وأنا سأقفز من الجسر |
Kaminaka Sokağı, 614'ün çatısındayım. Atlayacağım. | Open Subtitles | أنا على السطح عند شارع 614 من شارع "كاميناكا" سأقفز |
Kocaman bir kayanın üstüne çıkıp, göle Atlayacağım. | Open Subtitles | سأرتقي قمة صخره عاليه ثم سأقفز |
Ne yapacağım, pencereden mi Atlayacağım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل , هل سأقفز من النافذة؟ |
Katlı otoparkın çatısından Atlayacağım. | Open Subtitles | سأقفز عن سطح مرآب مجمع "ذا غروف" التجاري. |
Biliyor musun, çok sıcakladım. Suya Atlayacağım. | Open Subtitles | -أتعلم , أنا أشعر بالحر حقا ً سوف أقفز فى المياه |
15'e düştüğünde, Atlayacağım. | Open Subtitles | -يا رجل، مالذي .. -عند سرعة 15 ميل، أنا أقفز |
Şimdi iyice yavaşlıyorum, arabadan Atlayacağım. | Open Subtitles | -يا رجل، مالذي .. -عند سرعة 15 ميل، أنا أقفز |
Senin arkandaki pencereden dışarı Atlayacağım. | Open Subtitles | انا سوف اقفز من خلال تلك النافذة خلفك |
Biraz beklemeye bile... - Evet, Atlayacağım. - Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | نعم ، سوف اقفز أنت لم تتغيّري ، استدر |
- Hemen şimdi Atlayacağım! | Open Subtitles | - أنا سَأَقْفزُ الآن! |
Atlayacağım. | Open Subtitles | أنا سَأَقْفزُ. |
Şu pencereden tırmanıp yangın merdiveninden Atlayacağım ve kıçımı buradan kurtaracağım, derhal! | Open Subtitles | أتسلق خارج تلك النافذة وأقفز من ذلك سلم النجاة وسوف أرقص هنا ، حالاً |