Şu, dağ gölgesi efektinde, atmosfer basıncı düşüyor, sıcaklık düşüyor. | Open Subtitles | إذاً بتأثير ظل الجبال الضغط الجوي يتناقص و الحرراة تنخفض |
atmosfer basıncı yüksek rakımlarda çok daha düşük olduğundan, bulutların üzerinde uçtuğunuzda hava aşırı soğuk olacaktır. | TED | لكون الضغط الجوي أقل بقليل في المرتفعات ستكون باردة جدا إن كنت تطير فوق السحاب |
atmosfer basıncı saniyeler içinde 20 milibar kadar düşmüş. | Open Subtitles | الضغط الجوي انخفض بمعدل 20 ميلي بار خلال ثواني |
Venüs'teki atmosfer basıncı Dünya'dakinden 100 kat daha fazladır. | Open Subtitles | الضغط الجوي على الزهرة حوالي مئة ضغطٍ أرضي |
1960'larda Venüs'e giden ilk Rus sondaları atmosfer basıncı altında tam anlamıyla tahrip olmuşlardı. | Open Subtitles | المثبار الروسي الاول الذي وصل هنا في 1960 سحق حرفيا بواسطة الضغط الجوي |
atmosfer basıncı saniyeler içinde 20 milibar kadar düşmüş. | Open Subtitles | انخفض الضغط الجوي بمقدار 20 مليبار. "مليبار" وحدة قياس جوية. فى غضون ثوان. |