Ancak daha büyük bir cisim, atmosferimizi geçerek yere çarpabilir. | Open Subtitles | ولكن جسم أكبر يمكنه عبور غلافنا الجوي وبالفعل يصطدم بالأرض |
Fakat buradan, aşağıdan bakıldığında, atmosferimizi yöneten, güçlü ve temel kuvvetlerin somut örneği oluyorlar. | TED | ولكن في الأسفل فهي تجسد القوة الجبارة والأولية التي تتحكم في غلافنا الجوي. |
Bizim atmosferimizi kendi atmosferlerine çeviriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحوّلون غلافنا الجوي إلى غلاف جوي يناسبهم |
Bunun sebebi, volkanların atmosferimizi değiştirecek güçte olması. | Open Subtitles | ومرة أخرى حدث الأمر لإن البراكين تملك القوة لتغيير غلافنا الجوي. |
Dumanın hareketlerini haritalamak bilim insanlarının bu sıra dışı olayın atmosferimizi nasıl etkilediğini anlamasına yardımcı oluyor. | Open Subtitles | رسم حركة الدخان تُساعد العلماء في فهم أنىّ لمشهدٍ فضائي التأثير على غلافنا الجوي |
Onlar ve ataları, bizim hayat veren atmosferimizi oluşturdular. | Open Subtitles | أنهم و أسلافهم خلقوا غلافنا الجوي الواهب للحياة. |
Bitkiler ürün artığı olarak oksijen yaratıyorlardı ve bu ürün atığı atmosferimizi değiştirdi. | Open Subtitles | انه مضحك . ان النباتات تنشىء الأكسجين كمخلفات و هو ان تلك الفضلات هي التي حوّلت غلافنا الجوي. |