Vücudumdaki, bütün atom altı hareketleri kaydedip, onları kapalı bir döngüde yeniden oynatmayı denedim. | TED | حاولت تسجيل جميع الحركات دون الذرية في جسدي وإعادتهم في حلقة مغلقة. |
Şimdi, Profesör Frink, atom altı fiziğinin belli belirsiz sorularına cevap bulacak. | Open Subtitles | الدكتور فرينك الآن سيضغط على القابس, الذي إما سيجيبنا عن سؤال مبهم متعلق بالفيزياء دون الذرية |
atom altı parçacıkları özel bir... 3 boyutta konumlandırdı. | Open Subtitles | صوَّرَ التفاعلات بين الجسيمات دون الذرية كَأشكالٍ محددة ثلاثية الأبعاد |
Çizgiler atom altı ve hücresel biçimde düzenlenir. | Open Subtitles | تتشكل خطوط على المستوى دون الذري والخلوي |
En azından atom altı parçacıklarda bunu görüyoruz. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما نراه في العالم دون الذري. |
atom altı partiküllerle yapılan deneyler bizlere zaten bir nesnenin gelecekte nerede konumlanacağının limitlerini gösteriyor. | Open Subtitles | يؤثر على ما يمكن أن يحدث في الماضي. التجارب مع الجسيمات دون الذرية أظهرت بالفعل أن وضع شيء في المستقبل |
Çoğu fizikçi karanlık maddenin atom altı parçacıklara çok benzeyen bir parçacık olduğunu düşünüyor, proton, nötron ve elektronlar gibi. | TED | يعتقد معظم الفيزيائيين أن المادة المظلمة تتكون من جزيئات، تتشابه في العديد من النواحي مع الجزيئات دون الذرية التي نعرفها، مثل البروتونات والنيوترونات والالكترونات. |
Işık hızındaki anti parçacıkların içine milyarlarca atom altı parçacıklarını ateşlemek için devasa mıknatıslar kullanıyor minyatür bir büyük patlama oluşturmak için. | Open Subtitles | حسناً، يتم إستخدام مغناطيس عملاق لإطلاق مليارات من الجُسيمات دون الذرية إلى أجسامها المُضادة بسرعة الضوء لإنشاءإنفجاراتعظيمةمُصغّرة،لذا... |
Jim hata düzeltici kodları... atom altı parçacıklarla ilgili denklemleri... düzeltmeye çalışırken bulduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد (جيم) أنَّ شفرات تصحيح الخطأ .التي اكتشفها تعمل بنفس الطريقة للحفاظ على ثبات التفاعلات دون الذرية |
Higgs Bozonu atom altı parçacık olabilir. | Open Subtitles | (منفردة هيجز) قد تكون جزءا من شظايا دون الذرية |
Tom henüz keşfedilmemiş Higgs Bozonu denilen atom altı parçacıkları arıyor. | Open Subtitles | هدف (توم) لم يتكتشف حتى الآن جسيم دون الذري يسمى (منفردة هيغز). |