"atreides" - Translation from Turkish to Arabic

• الأتريديس
• الاتريدس
• اتريدس
• اترى ديس
• أتري دس

Atreides soyu ve Harkonnen soyu.
أسره (الأتريديس) وأسرة (الهاركونين) بينهم عداوة

Atreides'lere bahar üretimi için düşmanları Harkonnen'lerin yerine
لقد أمرت أسرة (الأتريديس) أن يحتلوا مناجم البهارات

Atreides'ler kazanacaklarını düşündükleri büyük güç yüzünden teklifi reddetmeyeceklerdir.
لن ترفض أسرة (الأتريديس) بسبب الطاقة الهائلة التي يعتقدون انهم سيحصلون عليها

Düşmanlık besleyen Atreides Sarayı ve Harkonnen Sarayı.
أسره الاتريدس واسره الهيركونين بينهم عداوة

Atreides Sarayı bizim bilmediğimiz bir teknolojiyle gizli bir ordu kuruyor.
أسره الاتريدس يبنون جيش سرى مستخدمين تكنولوجيا غير معروفه لنا

Biz Atreides'in kanına girdik. Onları yok ettik.
نحن غارقين فى الدماء اتريدس علينا ان ندمرهم

Şüphesiz babası Dük Leto Atreides'i kastediyorsunuz.
تعنى بالطبع الكونت ليتوه اترى ديس والده

Biz Atreides Sarayı'nın içinde küçük bir problemi fark etmekteyiz.
لقد لاحظنا مشكله استخفاف من أسره أتري دس

Jessica, Atreides'e yalnızca kız doğurman söylenmişti.
(جيسيكا)، لقد أمرتك أن تدفنى إبنتك من (الأتريديس)

Bir Atreides bir Harkonnen'le evlenebilir... ve soyları yaklaştırabilirdi.
وإبنة (الأتريديس) من الممكن ان تتزوج من وريث (الهاركونيين) وتمنع التسرب

Atreides'ler Arrakis'in kontrolünü 10.191 yılında, 63 standard günde aldılar
سيطرت عائلة (الأتريديس) على (أريكاس) فى 63 يوما حتى عام 10,191

Atreides hükümdarlığı, gizli bir ordu oluşturuyor...
أسرة (الأتريديس) يبنون جيشا سريا

Atreides'ler üzerine ani bir saldırı düzenleyecek.
ويشن هجوما مفاجئا على (الأتريديس)

Atreides'leri ezmek için.
لتحطيم (الأتريديس)

Atreides soyunu yendim.
لقد أسقطت بيت (الأتريديس)

Atreides Sarayı'na baharat için Arrakis'i işgal etmesini emrettim.
لقد أمرت أسره الاتريدس أن يحتلوا مناجم السباسى

Atreides Sarayı büyük bir güç kazanacağını düşünerek reddetmeyecektir.
لن ترفض أسره الاتريدس بسبب الطاقة الهائلة التي يعتقدون انهم سيحصلون عليها

Daha sonra belirlen bir zamanda Baron Harkonnen, Arrakis'e geri dönecek ve Atreides Sarayı'na gizli bir saldırı başlatacak.
وعندما يحين الوقت بارون هاركونيز سيعود ألي اراكيس ويشن هجوم مفاجئ على الاتريدس

Caladan'da Paul Atreides'e bir bakmamız gerekiyor.
علينا ان نرى بول اتريدس فى كالدان.

Thufir Hawat, Atreides Sarayı'na ...üç nesildir hizmet etmekte.
زفير هاوات خدم اتريدس لثلاثه اجيال

Gördüğüm tek şey öldürmek istediğim bir Atreides.
كل ما اراه اتريدس هو ما اود قتله

Paul... Paul Atreides.
بول بول اترى ديس

Caladan'da kardeşliğin bir üyesi Jessica Dük Leto Atreides'in sadık hizmetkarına sadece kız doğurması emredilmişti.
في كالدان جيسكا عضوه ألانوه أصبحت محظية دوق ليتو أتري دس أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة