"attığın her adımda" - Translation from Turkish to Arabic

• في كل خطوة
• قد تتعثّر في كلّ خطوة
• بكل خطوة

Attığın her adımda, ...senin bir adım önünde olacağım.
..لقد كنت أسبقك في كل خطوة على مدار الطريق

- Böyle deme. Attığın her adımda yanında olacağım.
لا تقل ذلك سأكون بجانبك في كل خطوة

Attığın her adımda yanında olacağım.
سأكون بجانبك في كل خطوة في الطريق

"Attığın her adımda bir zorlukla, bir tuzakla, bir tehlikeyle karşılaşabilirsin."
قد تتعثّر في كلّ خطوة قد تواجه الأخطار،والصعوبات

Attığın her adımda elleri cebinde.
يدهم في جيبك بكل خطوة تخطوها

Attığın her adımda yanında olacağım, çalışmanı izleyeceğim.
سوف أوافيك وأتابعك بكل خطوة

Attığın her adımda, seninleyim.
في كل خطوة انا هنا