Sanırım Audrey'nin beni bu kadar etkilemesine neden izin verdiğim hakkında fazla düşünmedim. | Open Subtitles | انا اعتقد انى لم افكر كفايه حقا عن لماذا تركت اودرى قريبه جدا |
Audrey'nin kardeşi bize geldiğinden beri ilk kez yalnız kalabiliyorum. | Open Subtitles | هذة اول مرة اكون بمفردى منذ ان جائت شقيقة اودرى الى هنا |
Audrey'nin düzenleyeceği töreni deneme partisi olarak kabul edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا النظر الى حفلة اودرى على انها حفلة تدريبية |
Audrey'nin yardım edip edemeyeceğine bakacağız ve sakin kalmaya çalışacağız. | Open Subtitles | سنذهب لمعرفة اذاما كانت اودري بامكانها المساعدة وسنحاول البقاء هادئين |
Parti bittiğinde Audrey'nin keyfi yerinde olsun yeter. | Open Subtitles | طالما اودري في مزاج عظيم في نهاية الحفلة |
Audrey'nin ölümü ve 25 yıl sonra oğlunu Mary Ann Beck ile görmesi. | Open Subtitles | وفاة أودري و بعدها بـ 25 عام رؤية إبنه مع ماري آن بيك |
Audrey'nin sözleriyle şarkılar arasında sanatsal farklar vardı. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون هناك إختلافات فنية بين قصائد أودري الغنائية وأغاني ساتي |
Belki de Jennifer ve Audrey'nin kavga etmelerine gerek kalmaz. | Open Subtitles | ربما جينيفر و اودرى لن يتقاتلوا بعد كل شيىء |
Evet, ama şimdi de Audrey'nin çöpçatanlık başarısı hakkında böbürlenmesini dinlemek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | اجل , لكن الان علىّ ان استمع الى اودرى و هى تتفاخر بنجاح هذة العلاقة |
Audrey'nin dediğine göre biradan viskiye geçiş yapması .antikalaşmasının işaretiymiş. | Open Subtitles | اودرى قالت انة عندما ينتقل من البيرة الى الاسكوتش هذة هى الاشارة انة سيتحول الى الطريقة القديمة |
Bak, yıllar boyunca Audrey'nin aklına bir sürü büyük fikir geldi. | Open Subtitles | اسمع , على مدى السنوات اودرى اتتها كل انواع الافكار |
Hey. Jen'i arayıp Audrey'nin bana kızgın olup olmadığını sor. | Open Subtitles | اتصل بجين و اسألها ان كانت اودرى غاضبة منى |
Adam, Audrey'nin sana meydan okumasından bahsetti. Bayıldım. | Open Subtitles | ادم اخبرنى عن التحدى الذى اعطتك اياة اودرى لقد احببتة |
Ama ben de öyle. Muhafızlar Audrey'nin yarın ahıra girmesini istiyor. | Open Subtitles | الحراس يريدون من " اودري " الدخول . الي الحضيرة غداَ |
Ahır gittiğinde Audrey'nin hâlâ içeride olduğundan emin olmak için. | Open Subtitles | . لنتأكد من بقاء " اودري " بالداخل عندما ترحل |
Bu, Mara Audrey'nin hâlâ orada olduğunu bilmeden önceydi. | Open Subtitles | نعم ذلك كان قبل ان تعرف مارا ان اودري لاتزال هناك |
Bunu soran kişi olmaktan nefret ediyorum ama Audrey'nin hâlâ orada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | انا اكره ان اكون من يسال هذا ولكن هل انت متاكد من ان اودري لاتزال موجودة ؟ |
Kulağa delice gelebilir ama Mara, Audrey'nin tüm anılarına sahipse belki Audrey, Mara'ya dönüştüğünde o da Mara'nın anılarına sahip olmuştur. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه قد يبدو جنون ولكن اذا كانت مارا لديها كل ذكريات اودري ربما عندما اودري تحولت مرة اخرى الى مارا |
Bizim Audrey'nin kılığına mı girmiş? | Open Subtitles | انها كانت,ماذا مثل، ارتداء أودري كما وكأنه نوع من التخفي |
Sorunları Haven'a Audrey'nin getirdiğini bana söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتني أن أودري جلبت الاضطرابات لهايفن؟ |
Yoksa Audrey'nin anısını korumak senin için daha mı önemli? | Open Subtitles | أو حماية ذاكرة أودري أكثر أهمية بالنسبة لك؟ |
- Audrey'nin gitmesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | ستسمح لأودري بالرحيل ؟ |