Hastings, bu şüphesiz Auguste Clouet'in eseri. | Open Subtitles | ً هيستنغز ً . هذا مما لاشك فيه عمل ً أوغست كلويت ً |
Auguste Clouet, Liége'in en büyük sanatkârlarından biridir. | Open Subtitles | ً أوغست كلويت ً واحد من أعظم الحرفيين في مدينة ً لييج ً في بلجيكا |
Daha sonra kralla ve nisanlınız Louis Auguste ile tanışacaksınız. | Open Subtitles | و بعدها سيتم تقديمكِ الى الملك و خطيبكِ (لويس أوجست) |
Arthur Auguste Angel'im. | Open Subtitles | أنا لست أصلعًا [ أنا [ آرثر أوجست إنجل |
Hukukçu Auguste Bruner ve Cenevre Üniversitesi öğrencisi genç model Valentine Dussaut. | Open Subtitles | الاول قاضى يدعى اوجست برنيير والثانية عارضة أزياء، وطالبة فى جامعة جنيف .. تدعى |
Auguste Blanqui'den geliyor. | Open Subtitles | قادم من اوغست بلان. |
Önce öğrencisi, sonra metresi olduğu Auguste Rodin'le 1895 yılına kadar birlikte yaşamıştır. | Open Subtitles | تعلمتت النحت على يد أوغست رودان ثم أصبحت عشيقته لخسمة عشر عاما أي حتى العام 1895 عندما انفصلت عنه |
Ben Auguste Emmanuel Vaucorbeil'im ben deniz Opera Müdürüyüm. | Open Subtitles | أنا أوغست إيمانويل فاوكوربيل، مدير الأوبرا. |
Basıldığından beri geçen çağlar boyunca "İlahi Komedya"nın aşk, günah ve günahların affı temaları Auguste Rodin ve Salvador Dali'den Ezra Pound ve Neil Gaiman'a kadar birçok ressam tarafından benimsenmiştir. | TED | وعلى مدار قرون منذ نشره، موضوعات "الكوميديا الإلهية" من الحب، والخطيئة، والفداء تبناها العديد من الفنانين من أوغست رودان وسلفادور دالي، إلى عزرا باوند ونيل غيمان. |
Kaplan nasıl öldürülür bilir misin Peder Auguste? | Open Subtitles | انتَ تعرف كيف تقتل المُرتد أيُها الأب (أوغست) ؟ |
James Auguste Peregrine Pimpelbottom. | Open Subtitles | جيمس أوغست القطامي Pimpelbottom. |
Daha güvenli bir bulmaca kutusu gibi. Auguste Rodin'in yontma aleti | Open Subtitles | ربما صندوق أحاجي أكثر حماية، أدوات نحت (أوغست رودان). |
Ben Auguste Emmanuel Vaucorbeil'im ben deniz Opera Müdürüyüm. | Open Subtitles | أنا (أوجست إيمانويل فاكوربيل) مخرج الأوبرا |
Torunum Louis Auguste'u tanıştırayım. | Open Subtitles | (دعيني أقدم لكِ حفيدي (لويس أوجست |
- Arthur Auguste Angel! | Open Subtitles | [ السيّد [ آرثر أوجست إنجل |
Auguste! Auguste! | Open Subtitles | اوجست |
Böyle bir hikaye olamaz, Auguste. | Open Subtitles | هذه ليست قصه يا اوغست |