"austerlitz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أوسترليتز
        
    • أوسترليز
        
    Austerlitz'de ele geçirilen 1200 topun bronzundan yapılmış. Open Subtitles انه مصنوع من البرونز من 1200 مدفع تم الاٍستحواذ عليهم في أوسترليتز
    Austerlitz'den sonra altı yılım kaldı demiştim. Open Subtitles بعد أوسترليتز قلت.. أتمنى أن تكون السنوات الست القادمة أفضل
    Seine nehrinin kenarında altı km'lik bir kaldırım var, llc St. Germain'den Pont d'Austerlitz'e kadar. Open Subtitles على طول نهر السين ، إنها على بعد أربعة أميال من جزيرة سان جرمان إلى أوسترليتز كوت بونت.
    Austerlitz'te aldığın yara tamamen iyileşmedi. Open Subtitles لمْ تتعافَ تمامًا من الجرح الّذي ألم بك في أوسترليتز.
    Burada da var. 5 Mart, Austerlitz. Open Subtitles وهنا 5مارس أوسترليز
    Austerlitz'teki gibi olun zafer bizimdir! Open Subtitles قاتلوا كما قاتلم في معركة أوسترليتز وسيكون النصر مؤكّدًا.
    4 saat bekleseydim, Austerlitz Savaşı'nı kaybederdim. Open Subtitles إنتظار أربع ساعات قد تفقدنى أوسترليتز
    Chuck Berlin'de Dirk Austerlitz'e sunum yapacak. Open Subtitles DAN: تقديم تشاك لديرك أوسترليتز في برلين.
    Austerlitz'in de katılma ihtimali vardı ama bugün gelemeyecek. Open Subtitles أوسترليتز كان رائعا الجلوس في، ربما، لكنه لا gonna تكون قادرة على جعله اليوم.
    Asıl sunum yapacağımız kişi Dirk Austerlitz sanıyordum. Open Subtitles اعتقدت ديرك أوسترليتز الرئيسي لدينا.
    Austerlitz'den beri Prusya karargâhında görevli. Open Subtitles منذ "أوسترليتز"، لقد ضُم إلى الطاقم البروسي.
    2. şifre: Austerlitz. Open Subtitles الثاني، أوسترليتز
    Austerlitz'i bilmediğine inanamıyorum. Open Subtitles -لا أصدق أنك لا تعرف أوسترليتز.
    Natasha, bu bey Prens Andrei Bolkonsky, Austerlitz'in büyük kahramanlarından biri. Open Subtitles (ناتاشا)، أعرّفك على الأمير (أندري بولكونسكي)، -أحد أبطال أوسترليتز العظماء .
    - Evet ama, Austerlitz... Open Subtitles لكن أوسترليتز...
    Austerlitz kahramanlarından birisiniz. Open Subtitles أنت أحد أبطال "أوسترليتز".
    Austerlitz. Open Subtitles أوسترليتز ؟
    Austerlitz'in tarihini biliyor. Open Subtitles -تعرف تاريخ أوسترليتز !
    Burada da var. 5 Mart, Austerlitz. Open Subtitles وهنا 5مارس أوسترليز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more