Austin Powers'ı her zaman... - çok seksi buldum! | Open Subtitles | أنا أيضًا أعتقد أنّ أوستن باورز مثير جدًّا .. |
Eğer bu Austin Powers değilse... | Open Subtitles | حسنًا . إن لم تكن أوستن باورز . المعذرة؟ |
Kenarında ufak bir Austin Powers resmi görüyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى قليلا أوستن باورز الشعار على الجانب. |
Austin Powers binada | Open Subtitles | اوستن باورز في طريقه إليكم استعدوا لاستقباله حاضر يا سيدي |
Bu.. son Austin Powers filminde yapılan espri... | Open Subtitles | حسنا هم يستخدمون نفس النكات الذي استخدموها في فيلم اوستن باورز السابق |
Austin Powers beni her zaman yeniyor çünkü "mojo"su var. | Open Subtitles | أوستن باورز) يتغلب) (علي دائما لأنه يمتلك الـ(موجو |
Austin Powers'ın mojosunu çalmayı nasıl umabiliriz. | Open Subtitles | (كيف سنرقة الـ(موجو (الخاص بـ(أوستن باورز |
Daha önce konuştuğumuz gibi Austin Powers'ın mojosunu çalıyor. | Open Subtitles | (إنه يسرق (موجو أوستن باورز) حتى و نحن نتحدث) |
Bu Austin Powers! Çok eğlencelisin... | Open Subtitles | إنّه أوستن باورز, إنك ظريف جدًّا . |
Austin Powers! | Open Subtitles | أوستن باورز أحسنت يا أوستن |
Austin Powers'ın pedrosuyla tanıştırayım! | Open Subtitles | والد أوستن باورز |
Seni indireceğim Austin Powers. | Open Subtitles | سأقضي عليك يا أوستن باورز |
Itchy, Scratchy, Poochy, Austin Powers Itchy, Itchy Poochy, Scratchbob Itchpants, Konfedere Itchy, ve Usame Bin Scratchy. | Open Subtitles | (أوستن باورز إتشي) و(إتشي بوتشي) و(سكراتشبوب) و(إتشبانتس) و(كونفيدارات إتشي) و(أسامة بن سكراتشي) |
Austin Powers, senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | أوستن باورز), سمعت الكثير عنك) |
Bu "zaman makinesi"ni kullanarak... 60'lara geri döneceğim ve Austin Powers'ın mojosunu çalacağım. | Open Subtitles | ...بإستخدام آلة الزمن هذه سأعود إلى زمن الستينيات و أسرق (الـ(موجو) الخاص بـ(أوستن باورز |
Eğer bir zaman makinen varsa... neden geçmişe gidip Austin Powers'ı... salak bir anında yakalayıp öldürmüyorsun? | Open Subtitles | .... إذا كانت لديك آلة الزمن ...لما لا تعود و تقتل (أوستن باورز) فحسب |
Austin Powers 1967'de dondurulmuştu. | Open Subtitles | جُمد (أوستن باورز) في عام 1967 |
Çalışmalarından dolayı, Nigel Powers'ın oğlu Austin Powers Buckingham Palace'de kraliçe tarafından şövalye ilan edilecek. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
İyi günlerimiz... 1975'e hoşgeldiniz, Austin Powers ve Pasha... | Open Subtitles | مرحبا بكم في 1975 اوستن باورز ووالده |
AYağa kalkın, Şovalye Austin Powers! | Open Subtitles | انهض يا سيد اوستن باورز |
- Şeytan Austin Powers! | Open Subtitles | شيطان اوستن باورز ممثل |