Ve Autolycus'un dediğine göre, adalete teslim olacağına ölmeyi yeğlermiş. | Open Subtitles | و (أوتوليكوس) قد قال أنه يود الموت على أن يُجلب للعدالة |
Tabii bu yine de arkadaşının Autolycus'u yakalaması için yeteri kadar zaman kazandırmıyor. | Open Subtitles | بالطبع، ذاك لا يزال لا يُعط صديقك (وقتاً أكثر ليقبض على (أوتوليكوس |
Daha çok ikna olmaları gerekiyor demek ki Autolycus. | Open Subtitles | يبدو إنهم بحاجة إلى أن يقتنعوا أكثر، يا (أوتوليكوس). |
- Bunu senin yapacağını asla düşünmezdim, Autolycus. - Gabrielle... | Open Subtitles | -لم أكن أتصور أبداً أنك قد تفعل ذلك يا (أوتوليكاس) |
- Autolycus, senin üzerinden konuşacağım. | Open Subtitles | (أوتوليكاس)، سأتحدث من خلالك. دعني أتحكم في جسدك |
Bir ödeme daha, Autolycus. Sonra tamam. | Open Subtitles | -عمل أخير يا (اوتوليكوس), هذا كل ما نحتاجه |
Bir gün daha ödeme alıyoruz Autolycus, ihtiyacımız olan kadar. | Open Subtitles | يوم تسديد آخر، يا (أوتوليكوس)، هذا كُل ما نحتاجه. |
- Adı Autolycus. - Autolycus mu? | Open Subtitles | (اسمه كان (أوتوليكوس أوتوليكوس) ؟ |
Haşmetlim, Autolycus'a merhaba deyin. | Open Subtitles | سُمُوُك، قُل مرحباً (لــ(أوتوليكوس |
- lolaus, Autolycus ile git. | Open Subtitles | (أيولايس)، اذهب مع (أوتوليكوس) |
Adım Autolycus. | Open Subtitles | (اسمي (أوتوليكوس |
- Bu civardaki herkes Autolycus'u tanır. | Open Subtitles | (كل شخصٍ هنا يعرف (أوتوليكوس |
- Autolycus, değil mi? | Open Subtitles | أوتوليكوس)، صحيح ؟ |
Autolycus'u kastediyorsun. | Open Subtitles | أتعني (أوتوليكوس) ؟ |
- Autolycus! - Pardon! | Open Subtitles | (أوتوليكوس) اعذريني |
Koş, Autolycus! Koş! | Open Subtitles | اذهب، (أوتوليكوس)، اذهب |
Autolycus, iyi misin? | Open Subtitles | أوتوليكوس)، أأنت بخير ؟ ) |
Spartalı Autolycus. Tevaili Tydeus. | Open Subtitles | (أوتوليكوس) من "سبارتا " |
- Autolycus, bizi bu hapishaneden çıkartabilir misin? | Open Subtitles | (أوتوليكاس)، هل تستطيع إخراجنا من هذا السجن؟ |
Bütün böbürlenmene ve gösterişine rağmen, Autolycus, sen iyi bir insansın. | Open Subtitles | بالرغم من عنفك وتظاهرك بالشجاعة يا (أوتوليكاس)، أنت شخص لطيف |
Açıklamayı deneme, Autolycus. | Open Subtitles | لا تحاول أن تفسر يا (أوتوليكاس) |
Onları ikna etmek lazım, Autolycus. | Open Subtitles | يبدو أنهم مقتنعون كثيراً يا (اوتوليكوس) |