"av kazası" - Translation from Turkish to Arabic

• حادث صيد
• حادث رحلة صيد
• حادثة صيد

Silahlı av kazası.
حادث صيد نارية.

Yoksa bir çeşit av kazası mı geçirdi?
هل واجهه حادث صيد غريب؟

Shaw av kazası olduğunu söylemiş.
وقال (شو) أنه كان حادث صيد وكان ينتظهر المحاكمة بتهمة القتل

av kazası.
إنه حادث رحلة صيد

-Bilirsin Kelso, her av kazası, aslında kaza olmayabilir.
اتعرف ، كيلسو... ليس كل حادثة صيد. تعتبر حادثة.

Tavşan deliğinden gitmeye ilk başladığım zamanlarda rastgele bir av kazası sırasında vurulup felç kalan Lisbon'lu bir kızın hikâyesini okuyup "Ne olacak, denemekten zarar gelmez bunu önlemeyi deneyeyim," diye düşünmüştüm.
لمّا بدأت دخول بوابة التنقل لأول مرّة، رأيت خبرًا عن فتاة في "لشبونة" أطلق عليها النار وشلّت في حادث صيد طائش وتراءى لي: "سحقًا، لاضير في ذلك.

av kazası ya da öyle bir şeydi.
بسبب حادثة صيد أو ما شابه

av kazası... vuruldu.
حادثة صيد ،تلقى رصاصة