Pekala. Yola koyulalım o zaman. Çünkü bir kaç güne kadar av sezonu açılıyor. | Open Subtitles | حسناً, من الأفضل أن نتحرك الآن لأن موسم الصيد سيبدأ خلال بضعة أيام |
Babam av sezonu açılır açılmaz, çıkar buraya gelirdi. | Open Subtitles | تعلم بإن والدي كان هُنا دائماً أول يوم من موسم الصيد |
Shaw, av sezonu üç gün sonra başlayacak. | Open Subtitles | شو, موسم الصيد لن يبدأ قبل ثلاث أيام |
Çünkü bir kaç güne kadar av sezonu açılıyor. | Open Subtitles | لأن موسم الصيد سيبدأ خلال بضعة أيام |
Söylediğim gibi, bu, sıçrayanlar için bir av sezonu olacak. | Open Subtitles | كما قلت انها على وشك ان تصبح موسم صيد السكيترز |
Yani, şu andan itibaren, av sezonu açılmıştır. | Open Subtitles | لذا، من الآن فصاعدا إنه موسم صيد المصابين |
Resmi olarak av sezonu 3 gün içinde başlıyor. | Open Subtitles | موسم الصيد يفتتح رسميا بعد 3 ايام |
Doğru söylüyor. Şu an av sezonu değil. | Open Subtitles | كلامه منطقي , هذا ليس موسم الصيد |
Merak etme, av sezonu güneşle birlikte açılacak. | Open Subtitles | استرح, موسم الصيد يبدأ عن اول ضوء |
bir küçük yazılım programı,ismi yağ insülin algılayan gen, basitçe diyor ki, ''her kaloriyi sakla, çünkü önümüzdeki av sezonu çok iyi geçmeyebilir.'' | TED | أحد هذه البرمجيات ، يدعى جين مستقبلات أنسولين الدهون، يقول أساسا ، " احتفظ بكل سعرة حرارية، لأن موسم الصيد القادم قد لا يكون بنفس النجاح." |
Shaw, av sezonu üç gün sonra başlayacak. | Open Subtitles | -شو) ؟ ) موسم الصيد لن يبدأ قبل ثلاث أيام |
av sezonu açıldı. | Open Subtitles | موسم الصيد هو ما حدث |
av sezonu Açılışı 3 gün sonra | Open Subtitles | موسم الصيد بعدثلاثةأيام |
av sezonu açıldı. | Open Subtitles | موسم الصيد هو ما حدث |
- Hadi! - Şuan av sezonu. | Open Subtitles | هيا - إنه موسم الصيد المفتوح - |
- Hem av sezonu da başladı. | Open Subtitles | ومع بداية موسم الصيد ... ... |
av sezonu açılmış gibi olacak. | Open Subtitles | سيكون موسم صيد. |
Hepsiyle iletişime geç. Keller'ın av sezonu açıldı. | Open Subtitles | ، تواصل معهم جميعاً . (إنه موسم مفتوح على (كيلير |