| Pekala, artık bir vampir avcısısın. | Open Subtitles | حسناً، أنت الآن صياد مصاصي الدماء |
| Ne zamandır vampir avcısısın? | Open Subtitles | منذ متى و أنت صياد لمصاصي الدماء؟ |
| Ve yukarıdaki donmuş üç herife bakılırsa iş üzerindeki bir kelle avcısısın galiba. | Open Subtitles | و من منظر هؤلاء الثلاثة المتجمدين فوق أعرف أنك صائد جوائز و لديك عمل هناك |
| Demek kanguru avcısısın? | Open Subtitles | اذاً فأنت صائد كناغر أليس كذلك ؟ |
| Dev para ödülleri için kayıp ve çalıntı eserlerin izini süren bir ödül avcısısın. | Open Subtitles | أنتِ صائدة جوائز نتعقب القطع الفنية المسروقة والضائعة من أجل مكافآت ضخمة. |
| Bu da iyi bir şey çünkü. Sen vampir avcısısın. | Open Subtitles | وهذا شئ جيداً لأنك مبيدة المصاصين |
| Bir kanun adamı değilsin sen bir ödül avcısısın. | Open Subtitles | أنت لست برجل قانون أنت صياد المكافآت |
| İyi bir balık avcısısın deniyor. | Open Subtitles | سمعت انك صياد عظيم |
| - En iyi vampir avcısısın. | Open Subtitles | - أنت صياد مصّاصي الدماء الأول. |
| En iyi vampir avcısısın. | Open Subtitles | أنت أفضل صياد لمصّاصي الدماء |
| Sen dünyanın en iyi korsan avcısısın. | Open Subtitles | -إنه أعظم صياد قراصنة في العالم ! |
| Sen sahte bir zebani avcısısın! | Open Subtitles | انت صياد شياطين مزيف! |
| Ödül avcısısın sen, Maréchaussée'sin. | Open Subtitles | أنت صائد جوائز. (و كنت تعمل (ماريشاوزاي (لصالح مجلس (الفيسن. |
| Bir terörist avcısısın. | Open Subtitles | .أنت صائد الإرهابين |
| Sen bir hayalet avcısısın tamam mı? | Open Subtitles | أنت صائد أشباح |
| Sen de bir cadı avcısısın! | Open Subtitles | انتَ صائد سحرة |
| Sen bir vampir avcısısın. | Open Subtitles | -أنتَ صائد مصّاصين دماءٍ . |
| Demek ödül avcısısın. | Open Subtitles | و أنتِ تكوني صائدة جوائز |
| Gerçi sen muazzam bir ödül avcısısın. | Open Subtitles | ولكنكِ صائدة جوائزٍ عظيمة. |
| Sende mi iblis avcısısın? | Open Subtitles | هل انتي صائدة وحوش ايضا؟ |
| Ama sen vampir avcısısın. | Open Subtitles | لكن ... أنتى مبيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 