"aviva" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفيفا
        
    • فيفا
        
    Ve Phoebe, ne yaparsan yap, Aviva'yı gözünün önünden ayırma, tamam mı? Open Subtitles وفيبي، مهما حدث لا تجعلي ( أفيفا ) تغيب عن ناظريكِ، مفهوم؟
    Aviva, bütün bir aile katledilirken kameraya çektim, tamam mı? Open Subtitles يا (أفيفا) لقد قمت بتصوير ذبح عائلة بأكملها ، حسنآ؟
    Bu benim dairem, Aviva. Open Subtitles إنها شقتي، أفيفا
    Sadece söylediğimi yap, Aviva. Open Subtitles افعلي ما أقوله لكِ، أفيفا
    Rachel ben Aviva Masters. Beni duyabiliyor musun? Open Subtitles ،(ريتشيل) ، أنا (فيفا ماسترز)، هل تسمعيني؟
    Beni hayal kırıklığına uğratma, Aviva. Open Subtitles لا تخيِّبي أملي، أفيفا
    Aviva'nın seni yaralayacağını gördüm, ve onu durdurmaya çalıştım. Open Subtitles راودتني رؤيا بأن ( أفيفا ) سوف تؤذيكِ لذا حاولت منعها، كان يجب أن أستمع لنصيحتكِ، برو
    Aynaya dokun, Aviva. Open Subtitles إلمسي المرآة، أفيفا
    Yani Aviva'yı bizi kötü cadılara dönüştürmek için mi kullanıyormuş? Open Subtitles إنها كانت تستخدم ( أفيفا ) لتحاول أن تقلبنا لساحرات شريرات؟
    Hochhauser, Aaron Jeinmann, Samuel Mosche, Rea Friedlander, David Schweiger, Aviva ve Kaplan, Simon. Open Subtitles (هوخهاوزر آرون) (هيانمان صامويل) (موشيه ريا) (فريدلاندر دايفد) (شفايجر أفيفا)، (كابلان سايمون) (يحيا (هتلر
    Sizin ikinizi de yakaladım. Aviva, bu Gustave! Open Subtitles لقد نلت من كلاكما ، أيضآ ،(أفيفا) إنه (غوستاف)،
    — Unutma Aviva kedimizi buldu. Open Subtitles -دعونا لا ننسى أن ( أفيفا ) وجدت القطة
    Anlamıyorum. Aviva neden siz de kalıyor? Open Subtitles لا أفهم، لماذا تجلس ( أفيفا ) عندكم؟
    Aviva konusunda haklıydın. O bir iblis. Open Subtitles لقد كنت محقة بشأن ( أفيفا ) إنها شريرة
    — Sen Aviva değilsin. Open Subtitles -أنتِ لستِ، أفيفا
    Hayır, Aviva, Ciddiyim. Sen harika bir çocuksun. Open Subtitles لا، ( أفيفا ) أنا جادة، أنتِ فتاة عظيمة
    Jacob, ben Aviva Masters. Open Subtitles ،(يعقوب)، أنا ( أفيفا ماسترز)،
    Peki Aviva. Roger Sharpe'la senin aranda ne var? Open Subtitles حسنآ (أفيفا) ما علاقتك مع (روجير شارب)؟
    Buradayım, Aviva. Open Subtitles أنا هنا، أفيفا
    Buradayım, Aviva. Open Subtitles أنا هنا، أفيفا
    - Aviva! - Tim! Open Subtitles ،(فيفا)، ،(تيم)،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more