12 yaşındaydım ve bir AVM'de keşfedilmiştim. | TED | كنت في عمر 12 عندما وقع اكتشافي في مركز تجاري. |
Merhaba, Ben Steven, AVM'de karşılaşmıştık. | Open Subtitles | مرحبا أنا سـتيفن التقيت بك في مركز التسوق |
Çekil yolumdan." Çılgın olan şey ise -- Dubai'de bile durgunluk söz konusu ama bunu fiyatlardan anlayamıyorsunuz. Dubai AVM'de | TED | وما هو مجنون -- هناك ركود يحدث ، حتى في دبي ، ولكنك لا تعرف الأسعار هناك. في مركز دبي للتسوّق، |
Mesela, Dubai AVM'de 2 yaşındaki oğlumu oyun alanına götürdüm. | TED | على سبيل المثال ، أخذت ابني ذو السّنتين إلى الملعب في مركز دبي للتسوّق . |
Busan Lotte AVM'de bir kadın epileptik kriz geçirdi. | Open Subtitles | سيّدة كان لديها نوبة صرع في مركز تسوّق "لوت"، "بوسان". |
Laura'nın kiralık arabasının takip cihazına göre Kaimana AVM'de durmuş. | Open Subtitles | نظام تحديد المواقع في سيارتها المؤجرة يشير إلى أنها توقفت في مركز "كايمانا" التجاري. |
Hanımlar da Ala Moana AVM'de alışveriş yapar. | Open Subtitles | السيدات يذهبن و يقمن ببعض التسوق في مركز تسوق (آلا موانا) |