"avukata ihtiyacım" - Translation from Turkish to Arabic

• بحاجة لمحامي
• أحتاج لمحامي
• أحتاج محامي
• بحاجة إلى محامي
• أريد محامي
• أحتاج إلى محامي
• أحتاج محامياً
• احتاج لمحامى
• بحاجة إلى محام

Bir Avukata ihtiyacım yok. O piç kurularından nefret ediyorum.
انا لست بحاجة لمحامي أنا أكره هاؤلاء الملاعين

Avukata ihtiyacım yok! Bana dava açan kim?
أنا لست بحاجة لمحامي من يتهمني؟

Sanırım bir Avukata ihtiyacım var. -evet, sabahtan beri söylediğin ilk zekice şey bu.
- أظن أني أحتاج لمحامي - هذا أذكى شئ تقوله من أول اليوم

Hayata geçirmek istediğim bazı fikirlerim var... ve bunun için de bir Avukata ihtiyacım olacak.
أحتاج محامي لعدهأفكارتجارية... ما زال القليل منها في مرحلة الحلم

- Avukata ihtiyacım var. - Hugh senin avukatın.
أتعرف انا بحاجة إلى محامي يا تشارلي أنا بحاجة إلى محام أفضل

Tamam, Avukata ihtiyacım var.
حسنا, أريد محامي, هل هذا هو؟

- Cruz asla geldi hariç. Ben bir Avukata ihtiyacım yok. Ben yanlış bir şey yapmadım.
لا أحتاج إلى محامي, فأنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

Sanırım Avukata ihtiyacım yok, değil mi?
أعتقد بأنني لست بحاجة لمحامي, صحيح؟

Bir Avukata ihtiyacım olacak.
أنا بحاجة لمحامي في الاحول المدنية

Avukata ihtiyacım var ve burası da iş yeri, TMZ sahası değil.
الآن، انا بحاجة لمحامي هذا مكان العمل

Sanırım bir Avukata ihtiyacım olacak.
أعتقد أنني سأكون بحاجة لمحامي

- Avukata ihtiyacım yok.
لم أفعل شيئاً. لا أحتاج لمحامي.

Avukata ihtiyacım yok.
لا أحتاج لمحامي ..

O halde galiba Avukata ihtiyacım var.
..... اذا يبدو أنني أحتاج لمحامي

- Bir Avukata ihtiyacım var. - Ben avukatım.
ـ أحتاج محامي ـ أنا محامي

Bir Avukata ihtiyacım olacak.Danışma ücreti 20.0000 dolar yeter mi?
‫أحتاج محامي سيدة (دريك) ‫هل 20 ألف تكفي لكي تكونين محاميتي؟

Avukata ihtiyacım var mı ?
هل أحتاج محامي إذاً؟

- Avukata ihtiyacım olmadığına karar verdim.
قررت أنه لم أعد بحاجة إلى محامي

Avukata ihtiyacım yok.
لست بحاجة إلى محامي

Serbest bırakılmayı talep ediyorum. Bir Avukata ihtiyacım var.
أطلب الحرية، أريد محامي

Onlara Avukata ihtiyacım olmadığını söyledim.
لقد قلت لهم بأنني لا أحتاج إلى محامي

Avukata ihtiyacım olacak mı?
وهل أحتاج محامياً أو شيئاً من ذاك القبيل؟

Avukata ihtiyacım olmayacak. Ama babanın olabilir. Anlamıyorum.
انا لا احتاج لمحامى ولكن قد يحتاج اليه والدك