"avusturyalı bir" - Translation from Turkish to Arabic

• نمساوي

Erwin Schrödinger, Schrödinger'in Kedisi ile ünlü, Avusturyalı bir fizikçiydi.
إروين شرودنغر، صاحب شهرة قط شرودنغر، و هو فيزيائي نمساوي.

Daha derin bir düzeyde ise Internet'in varlığını Avusturyalı bir fizikçi ile onun hayali kedisine borçluyuz.
ومع ذلك، على مستوى شديد العمق، يرجع الفضل في وجود الإنترنت إلى عالم فيزياء نمساوي وقطته الخيالية.

İyi. Aracımı mahveden Avusturyalı bir sıçan ve İtalyan hilekâr takımı ile ilgili...
إنها بخير , حصلت فقط على مشكلة بسيطة مع فأر نمساوي

Avusturyalı bir fizikçinin kuantum mekaniğini daha anlaşılır kılmak için bulduğu bir düşünce deneyi.
جاء بها فيزيائي نمساوي ليساعد على فهم الحالة الكمية

İyiydi. Avusturyalı bir fareyle aracımı bozan İtalyan hilekar takımıyla ufak bir problemim var.
على ما يرام، لديّ فقط مشكلة صغيرة مع جرذ نمساوي...

Oyun, Avusturyalı bir yazarın romanından uyarlandı.
كلا، انه مأخوذ من رواية لكاتب نمساوي

Avusturyalı bir arkadaş işinize yarar diye düşündüm.
ظننت فقط بمقدوركِ مساعدة صديق نمساوي

Şuradaki Wicki, Avusturyalı bir Yahudi, kazancı iyiyken Münih'ten kaçmak zorunda kaldı Amerikalı oldu, orduya yazıldı ve canınıza okumak için geri geldi.
(ويكي) هنا، يهودي نمساوي هرب من (ميونخ) أصبح أمريكياً، وتمّ تجنيده ثمّ عاد إلى هنا لينتقم

Yahudiler işin işler kötüye gitmeye başladığı an Amerika'ya göç etmiş Avusturyalı bir Yahudi.
وهذا هناك اسمه (ويلهليم فيكي) إنّه يهودي نمساوي

Egon Schiele, Avusturyalı bir ressam.
(إيجون شيلا)، إنّه رسام نمساوي