Sen tatlı, küçük, bebek ayısın. | Open Subtitles | دب صغير و لطيف, هذا ما هو انت عليه |
Aman Tanrım, sen bir ayısın. Cidden kafan güzel olmuş. | Open Subtitles | يا الهى , انتِ دب انت ترقصين ببراعة هنا |
Sen beyaz bir ayı değilsin, tamamen kara ayısın. | Open Subtitles | انك لست دب ابيض انت دب اسود القلب |
Fakat bu bir insan tuzağı ve sen sadece aptal bir ayısın. | Open Subtitles | لكن هذا فخّ إنساني، و أنت دبّ صغير |
Fakat bu bir insan tuzağı ve sen sadece aptal bir ayısın. | Open Subtitles | لكن هذا فخّ إنساني، و أنت دبّ صغير |
Sen tek bir ayısın. | Open Subtitles | أنتَ دبٌ واحد |
Sen tek bir ayısın. | Open Subtitles | أنتَ دبٌ واحد |
Mini minik ayı... - Sen bir mini mini minik ayısın. | Open Subtitles | أنت دب سمين جداّّ |
Salak bir ayısın işte. | Open Subtitles | إنك مُجرد لاشئ فقط دب غبي |
Sen sadece ayısın..kapa çeneni | Open Subtitles | أنت مجرد دب اصمت |
Sen bir ayısın. | Open Subtitles | أنت a دبّ. |